un·sink·a·ble
B2가라앉거나 침몰하지 않는; 쉽게 무너지지 않는
adjective형용사
- 1
가라앉지 않는, 침몰하지 않는 — 배나 물체가 물속으로 가라앉거나 침몰할 수 없는B2〔general〕
unable to sink, or designed so that it will not sink
The lifeboat was advertised as unsinkable.
그 구명보트는 침몰하지 않는다고 광고되었다.
No ship is truly unsinkable in extreme conditions.
극한 상황에서는 어떤 배도 정말로 침몰하지 않는다고 할 수 없다.
유의어buoyant, sink-proof
반의어sinkable
- 2
불굴의, 꺾이지 않는 — 사람, 정신, 태도 등이 쉽게 패배하거나 좌절되지 않는B2〔general〕
not easily defeated, discouraged, or made to fail
Her unsinkable optimism helped the team through the crisis.
그녀의 꺾이지 않는 낙관주의는 팀이 위기를 넘기는 데 도움이 되었다.
Even after three losses, the players had an unsinkable spirit.
세 번 패한 뒤에도 선수들은 꺾이지 않는 정신을 지니고 있었다.
유의어resilient, indomitable
반의어defeated, discouraged
뉘앙스 · 쓰임
unsinkable은 단순히 ‘떠 있는’이라는 뜻의 floating보다 강해서, ‘침몰하지 않을 정도로 안전하다’는 의미를 담습니다. figurative하게는 resilient나 indomitable과 비슷하지만, unsinkable은 물에 가라앉지 않는 이미지에서 온 더 생생하고 비유적인 표현입니다.
‘an unsinkable ship’처럼 배나 구명 장비에 자주 쓰이며, 타이타닉호와 관련해 아이러니하게 언급되는 경우도 많습니다. 비유적으로 ‘unsinkable optimism’, ‘unsinkable spirit’처럼 긍정적이고 끈질긴 성격이나 태도를 말할 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- buoyant
- 물에 잘 뜨는 성질을 강조하며, 반드시 ‘절대 침몰하지 않음’을 뜻하지는 않습니다.
- sink-proof
- 비슷한 뜻이지만 unsinkable보다 덜 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- resilient
- 어려움에서 다시 회복하는 능력을 강조하는 더 일반적인 표현입니다.
- indomitable
- 매우 강하고 굴복하지 않는다는 뜻으로, unsinkable보다 더 격식 있고 강한 표현입니다.
반의어
- sinkable
- 가라앉거나 침몰할 수 있다는 뜻으로, unsinkable의 직접적인 반대말입니다.
- defeated
- 이미 패배했거나 의욕을 잃은 상태를 나타냅니다.
- discouraged
- 용기나 자신감을 잃은 상태를 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an unsinkable ship침몰하지 않는 배
- an unsinkable lifeboat가라앉지 않는 구명보트
- unsinkable optimism꺾이지 않는 낙관주의
- an unsinkable spirit굴하지 않는 정신
verb+adjective
- remain unsinkable가라앉지 않다; 꺾이지 않다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘…이 아닌’에 sink ‘가라앉다’와 -able ‘…할 수 있는’이 결합해 만들어진 말입니다.
un- ‘아닌’ + sink ‘가라앉다’ + -able ‘…할 수 있는’
💡 sink는 ‘가라앉다’, un-은 부정이므로 unsinkable은 ‘가라앉을 수 없는’이라고 기억하면 쉽습니다.