un·tem·pes·tu·ous
C2rare폭풍우 같지 않은, 평온한이라는 뜻의 드문 문어적 형용사
adjective형용사
- 1
평온한, 잔잔한 — 폭풍우 같지 않은; 거칠거나 격렬하지 않고 평온한C2〔general〕
not stormy, turbulent, violent, or emotionally agitated; calm
The sea was untempestuous, despite the dark clouds on the horizon.
수평선에 먹구름이 있었지만 바다는 폭풍우처럼 거칠지 않고 잔잔했다.
Her untempestuous manner helped calm the anxious room.
그녀의 차분한 태도는 불안해하던 방 안의 사람들을 진정시키는 데 도움이 되었다.
뉘앙스 · 쓰임
calm이나 peaceful은 일상적이고 넓게 쓰이는 반면, untempestuous는 tempestuous의 부정을 직접 나타내는 매우 드문 표현입니다. tranquil은 조용하고 고요한 아름다움을 강조하고, untempestuous는 ‘폭풍우 같거나 격렬하지 않다’는 대비가 더 강합니다.
일상 대화에서는 어색하거나 지나치게 문어적으로 들릴 수 있습니다. 학술적·문학적 문맥이 아니라면 calm, quiet, peaceful, not stormy를 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calm
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- tranquil
- 조용하고 평화로운 분위기, 특히 아름답고 고요한 느낌을 강조합니다.
- peaceful
- 갈등이나 소란이 없는 평화로운 상태를 넓게 나타냅니다.
반의어
- tempestuous
- 폭풍우처럼 거칠거나 감정·상황이 격렬한 상태를 뜻합니다.
- stormy
- 실제 날씨가 폭풍우 치는 경우와 감정·관계가 험악한 경우 모두에 더 흔히 쓰입니다.
- turbulent
- 흐름, 상황, 시대 등이 불안정하고 요동치는 느낌을 줍니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an untempestuous sea거칠지 않고 잔잔한 바다
- an untempestuous manner차분하고 격하지 않은 태도
- an untempestuous period격동이 없는 평온한 시기
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌’과 tempestuous ‘폭풍우 같은, 격렬한’이 결합한 말입니다. tempestuous는 ‘폭풍, 폭풍우’를 뜻하는 tempest에서 온 형용사입니다.
un- ‘아닌’ + tempestuous ‘폭풍우 같은, 격렬한’
💡 tempest는 ‘폭풍’이므로, un-tempestuous는 ‘폭풍 같지 않은’ → ‘평온한’으로 기억할 수 있습니다.