un·tu·tored
C1formal정식 교육이나 훈련을 받지 않은
adjective형용사
- 1
교육받지 않은, 훈련받지 않은 — 특정 분야에서 정식 교육이나 훈련을 받지 않은C1〔general〕
not having been formally taught or trained in a subject or skill
To the untutored eye, the two paintings looked identical.
전문 훈련을 받지 않은 눈에는 두 그림이 똑같아 보였다.
She was an untutored musician with a remarkable natural ear.
그녀는 정식 교육을 받지 않았지만 뛰어난 타고난 청음을 가진 음악가였다.
- 2
자연스러운, 본능적인 — 학습이나 훈련으로 다듬어진 것이 아니라 자연스럽고 본능적인C1〔general〕
natural, instinctive, or spontaneous rather than shaped by teaching or training
His untutored response was honest but rather blunt.
그의 꾸밈없는 반응은 솔직했지만 꽤 직설적이었다.
The child's untutored drawings had a strange power.
그 아이의 배우지 않은 자연스러운 그림에는 묘한 힘이 있었다.
유의어instinctive, spontaneous, natural
반의어cultivated, schooled, trained
뉘앙스 · 쓰임
untrained는 특정 기술 훈련을 받지 않았다는 중립적인 말이고, uneducated는 교육 수준이 낮다는 더 직접적이고 때로 무례한 말입니다. untutored는 더 격식적이고 문어적이며, ‘배우지 않았지만 자연스러운’이라는 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
일상 대화에서는 untrained나 without formal training이 더 자연스러운 경우가 많습니다. untutored eye처럼 ‘전문가가 아닌 사람이 보기에는’이라는 표현에서 자주 쓰입니다. 사람에게 직접 쓰면 위에서 내려다보는 듯하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- untrained
- 특정 기술이나 업무 훈련을 받지 않았다는 더 일반적이고 중립적인 말
- unschooled
- 학교 교육이나 체계적 가르침을 받지 않았다는 느낌이 더 강함
- uneducated
- 교육을 받지 못했다는 뜻이 더 직접적이며, 사람에게 쓰면 무례하게 들릴 수 있음
- instinctive
- 생각이나 학습보다 본능에서 나온다는 점을 강조함
- spontaneous
- 미리 계획하거나 억지로 만든 것이 아니라 즉흥적이라는 뜻이 강함
- natural
- 꾸미지 않고 타고난 성질이라는 더 넓고 쉬운 말
반의어
- trained
- 반복적 연습이나 지도로 익힌
- educated
- 일반적인 교육을 받은
- tutored
- 개인 지도나 가르침을 받은
- cultivated
- 교육이나 훈련으로 세련되게 다듬어진
- schooled
- 가르침이나 훈련을 통해 형성된
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+adj+noun
- the untutored eye전문가가 아닌 사람의 눈
adj+noun
- an untutored ear훈련되지 않은 귀
- an untutored mind교육받지 않은 마음이나 지성
- untutored talent정식 훈련을 받지 않은 재능
- untutored enthusiasm꾸밈없고 자연스러운 열정
어원 · 암기 팁
[English]영어의 부정 접두사 un-에 tutored가 붙어 만들어진 말입니다. tutor는 원래 라틴어 tutor ‘보호자, 후견인’에서 온 말로, 나중에 ‘개인 교사, 지도하다’라는 뜻으로 발전했습니다.
un- ‘~이 아닌’ + tutor ‘가르치다, 개인 지도하다’ + -ed ‘~된’
💡 tutor가 ‘가르치다’이므로, un-tutored는 ‘가르침을 받지 않은’이라고 기억하면 됩니다.