un·worn
B2한 번도 입거나 신지 않은, 또는 닳지 않은
adjective형용사
- 1
미착용의, 착용하지 않은 — 옷, 신발, 장신구 등이 한 번도 입거나 착용되지 않은B2〔general〕
not having been worn, especially as clothing, footwear, or an accessory
The shoes were still unworn, with the tags on.
그 신발은 태그가 달린 채 아직 한 번도 신지 않은 상태였다.
She donated several unworn dresses to charity.
그녀는 한 번도 입지 않은 드레스 몇 벌을 자선 단체에 기부했다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
unused는 ‘사용되지 않은’이라는 더 넓은 뜻이고, unworn은 특히 ‘입거나 신지 않은’ 또는 ‘마모되지 않은’ 상태에 초점이 있습니다. new는 실제로 새 상품이라는 뜻일 수 있지만, unworn은 새것이 아니더라도 착용하지 않았거나 닳지 않았다는 상태를 말할 수 있습니다. pristine은 ‘완벽하게 깨끗하고 새것 같은’ 느낌이 더 강합니다.
의류나 신발 판매 글에서 unworn with tags처럼 ‘택이 붙은 채 미착용’이라는 표현이 자주 쓰입니다. 사람에게 ‘피곤하지 않은’이라는 뜻으로 쓰는 것은 일반적이지 않으며, 그런 경우에는 not tired나 not worn out을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unused
- 더 넓게 ‘사용되지 않은’이라는 뜻으로, 착용 여부에만 한정되지 않습니다.
- new
- 새 상품이라는 느낌이 강하며, 실제 사용 여부보다 새로움에 초점이 있습니다.
- pristine
- 흠 없이 아주 깨끗하고 새것 같은 상태를 더 강조합니다.
- undamaged
- 손상되지 않았다는 일반적인 뜻으로, 마모뿐 아니라 다른 손상도 포함합니다.
- intact
- 부분이 빠지거나 깨지지 않고 온전하다는 뜻이 강합니다.
반의어
- worn
- 사용이나 마찰로 닳은 상태를 뜻합니다.
- used
- 이미 사용된 상태를 넓게 가리킵니다.
- worn-down
- 반복된 사용으로 많이 닳거나 약해진 상태를 더 분명히 나타냅니다.
- eroded
- 물, 바람, 마찰 등으로 표면이 서서히 깎인 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- unworn clothes한 번도 입지 않은 옷
- unworn shoes한 번도 신지 않은 신발
- unworn tire tread닳지 않은 타이어 트레드
verb+adjective
- remain unworn미착용 상태로 남아 있다
adjective+prep+noun
- unworn with tags태그가 붙은 채 미착용인
어원 · 암기 팁
[Old English]부정 접두사 un-과 wear의 과거분사 worn이 결합한 말입니다. worn은 고대 영어의 ‘입다, 착용하다’를 뜻하는 동사에서 이어졌습니다.
un- ‘아닌, 하지 않은’ + worn ‘입은, 닳은’
💡 un-은 ‘아닌’이라는 뜻이므로, unworn은 ‘worn이 아닌’, 즉 ‘입지 않은’ 또는 ‘닳지 않은’으로 기억할 수 있습니다.