LC·Dict

upcycled은(는) upcycle과거형, upcycle과거분사이기도 합니다.

up·cy·cled

B2
US/ˈʌpˌsaɪkəld/UK드물게 쓰임

버려진 물건을 더 가치 있게 새로 만든, 업사이클된

adjective형용사

  1. 1

    업사이클된, 새활용된낡거나 버려진 물건·재료를 창의적으로 다시 사용하여 더 유용하거나 가치 있게 만든B2environment

    made by transforming old or discarded materials into something more useful, attractive, or valuable

    • She sells bags made from upcycled denim.

      그녀는 업사이클된 데님으로 만든 가방을 판다.

    • The café uses upcycled furniture from old wooden pallets.

      그 카페는 오래된 나무 팔레트로 만든 업사이클 가구를 사용한다.

뉘앙스 · 쓰임

“Recycled”는 재료를 다시 사용하는 일반적인 말이고, “upcycled”는 그 재료가 더 멋지거나 가치 있는 물건으로 바뀌었다는 점을 강조합니다. “Repurposed”는 용도 변경에 초점이 있고, “upcycled”는 환경성과 가치 상승의 뉘앙스가 더 큽니다.

보통 긍정적인 의미로 쓰이며, 친환경 제품 홍보나 디자인 설명에서 자주 보입니다. 동사 “upcycle”의 과거분사형이기도 하므로 “She upcycled old jeans”처럼 동사로 쓰인 문장에서는 ‘업사이클했다’라는 뜻입니다.

유의어 뉘앙스 비교

repurposed
기존 물건의 용도를 바꿨다는 점을 강조하며, 가치 상승이나 친환경성은 덜 강조될 수 있습니다.
recycled
재료를 다시 썼다는 넓은 뜻으로, 반드시 더 높은 가치의 물건이 되었다는 뜻은 아닙니다.
reclaimed
버려지거나 사용되지 않던 재료를 회수해 다시 쓴다는 점을 강조합니다.

반의어

new
이전 재료를 활용한 것이 아니라 새로 만든 것이라는 뜻입니다.
discarded
다시 활용된 것이 아니라 버려진 상태를 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • upcycled materials업사이클된 재료
  • upcycled furniture업사이클 가구
  • upcycled clothing업사이클 의류
  • upcycled denim업사이클 데님

verb+prep+noun

  • made from upcycled materials업사이클된 재료로 만든

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 “upcycle”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙어 만들어진 말입니다. “Up-”은 가치나 수준이 올라간다는 느낌을, “cycle”은 순환·재사용의 개념을 담고 있습니다.

up- ‘위로, 더 좋게’ + cycle ‘순환시키다’ + -ed ‘…된’

💡 recycle은 ‘다시 쓰기’, upcycle은 ‘가치를 올려 다시 쓰기’라고 기억하면 쉽습니다.