dis·card·ed
B2버려진, 폐기된, 더 이상 쓰이지 않는
adjective형용사
- 1
버려진, 폐기된 — 더 이상 필요 없거나 원하지 않아 버려진, 폐기된B2〔general〕
thrown away because it is no longer wanted or needed
The beach was covered with discarded plastic bottles.
해변은 버려진 플라스틱병들로 뒤덮여 있었다.
She made a quilt from discarded pieces of fabric.
그녀는 버려진 천 조각들로 퀼트를 만들었다.
유의어thrown-away, cast-off, unwanted
- 2
폐기된, 버림받은 — 생각·계획·사람 등이 더 이상 받아들여지거나 중요하게 여겨지지 않는B2〔general〕
rejected or treated as no longer useful, acceptable, or important
The discarded plan was later revived by a new manager.
폐기되었던 그 계획은 나중에 새 관리자에 의해 되살아났다.
Older workers often feel discarded by the company.
나이 든 직원들은 종종 회사에 의해 버림받았다고 느낀다.
뉘앙스 · 쓰임
“discarded”는 단순히 ‘없어진’ 것이 아니라 누군가가 필요 없다고 판단해 버리거나 제외했다는 뜻이 강합니다. “thrown-away”보다 조금 더 격식 있고 문어적인 느낌이 있으며, “abandoned”는 버려두고 떠난 상황에 초점이 있고 반드시 쓰레기로 버렸다는 뜻은 아닙니다. “rejected”는 제안·생각 등을 받아들이지 않았다는 의미가 더 직접적입니다.
환경, 폐기물, 재활용, 소비문화와 관련된 문맥에서 자주 쓰입니다. 사람에게 사용할 때는 ‘쓸모가 없어지자 버림받았다’는 부정적이고 감정적인 느낌이 강하므로 주의해야 합니다. 동사 “discard”의 과거형·과거분사형으로도 쓰이지만, 이 항목에서는 독립적인 형용사 의미를 중심으로 다룹니다.
유의어 뉘앙스 비교
- thrown-away
- 일상적이고 직접적으로 ‘버린’이라는 느낌이 강함
- cast-off
- 낡거나 더 이상 쓰지 않아 내놓은 물건에 자주 쓰임
- unwanted
- 버려졌다는 행위보다 ‘원하지 않는’ 상태에 초점이 있음
- rejected
- 제안이나 생각을 받아들이지 않았다는 점을 더 직접적으로 나타냄
- abandoned
- 계획이나 사람을 중도에 포기하거나 내버려 둔 느낌이 강함
- dismissed
- 중요하지 않다고 보고 무시하거나 기각했다는 의미가 강함
반의어
- kept
- 버리지 않고 보관된 상태를 뜻함
- retained
- 조금 더 격식 있게 ‘유지된, 보유된’이라는 뜻
- accepted
- 제안·생각 등이 받아들여졌다는 뜻
- valued
- 중요하거나 소중하게 여겨진다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- discarded clothes버려진 옷
- discarded plastic버려진 플라스틱
- discarded waste폐기된 쓰레기
- discarded packaging버려진 포장재
- discarded cigarette butts버려진 담배꽁초
determiner+adj+noun
- a discarded idea폐기된 생각
- a discarded plan폐기된 계획
어원 · 암기 팁
[English]“discarded”는 동사 “discard”에 과거분사 어미 “-ed”가 붙어 형용사로 굳어진 말입니다. “discard”는 원래 카드놀이에서 필요 없는 카드를 버린다는 뜻에서 발전해, 일반적으로 ‘버리다, 폐기하다’라는 의미가 되었습니다.
discard + -ed: ‘버리다’라는 뜻의 동사 discard에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 카드놀이에서 필요 없는 card를 dis-해서 빼낸다고 생각하면 ‘discarded = 버려진’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.