up·pile
C2literaryUS/ˌʌpˈpaɪl/UK드물게 쓰임
위로 쌓아 올리다, 더미를 만들다
verb동사
- 1
쌓아 올리다, 쌓이다 — 무엇을 위로 쌓아 올리다; 한곳에 쌓여 더미를 이루다C2〔general〕
to pile up; to heap something up, or to become heaped up
Winter winds uppile snow against the old stone wall.
겨울바람이 오래된 돌담에 눈을 쌓아 올린다.
The poet describes clouds that uppile above the darkening hills.
그 시인은 어두워지는 언덕 위로 구름이 쌓여 오르는 모습을 묘사한다.
유의어pile up, heap up, accumulate
뉘앙스 · 쓰임
“pile up”은 일상적이고 자연스러운 표현인 반면, “uppile”은 훨씬 드물고 문학적·고어적인 느낌이 강합니다. “heap up”은 더미처럼 쌓는 이미지를 강조합니다.
현대 일상 대화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰이지 않습니다. 학습자라면 특별한 문학적 효과를 노리는 경우가 아니면 “pile up”을 사용하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pile up
- 가장 일반적이고 현대적인 표현입니다.
- heap up
- 무더기처럼 쌓는 이미지를 더 강하게 줍니다.
- accumulate
- 시간이 지나며 양이 늘어나는 느낌이 강하고 더 중립적·격식적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- uppile snow눈을 쌓아 올리다
- uppile stones돌을 쌓아 올리다
noun+verb
- clouds uppile구름이 쌓여 오르다
어원 · 암기 팁
[Old English]영어의 부사·접두사 “up”과 명사/동사 “pile”이 결합한 말입니다. ‘위로’라는 방향성과 ‘쌓다’라는 의미가 합쳐져 ‘쌓아 올리다’라는 뜻이 되었습니다.
up- ‘위로’ + pile ‘쌓다, 더미’
💡 up은 ‘위로’, pile은 ‘쌓다’이므로 uppile은 ‘위로 쌓다’라고 기억하면 됩니다.