vi·a·ble
B2formal실현 가능하거나 생존 가능한
adjective형용사
- 1
실행 가능한, 실현 가능한 — 계획, 생각, 사업, 선택지 등이 현실적으로 실행되거나 성공할 가능성이 있는B2〔general〕
able to work successfully; realistic and likely to be effective
We need a viable plan before we ask for funding.
자금 지원을 요청하기 전에 실현 가능한 계획이 필요하다.
Public transport is not a viable option in some rural areas.
일부 농촌 지역에서는 대중교통이 현실적인 선택지가 아니다.
유의어feasible, practical, workable
반의어unviable, impractical
- 2
생존 가능한, 발육 가능한 — 세포, 씨앗, 태아 등이 살아서 자라거나 발달할 수 있는B2〔biology〕
able to live, grow, and develop, especially under particular conditions
The embryos were viable and continued to develop in the lab.
그 배아들은 생존 가능했고 실험실에서 계속 발달했다.
Seeds remain viable for years if stored in a cool, dry place.
씨앗은 서늘하고 건조한 곳에 보관하면 몇 년 동안 발아 가능성을 유지한다.
뉘앙스 · 쓰임
'possible'은 단순히 가능하다는 넓은 뜻이고, 'viable'은 실제 조건에서 실행되거나 성공할 만큼 현실성이 있다는 뉘앙스가 강합니다. 'feasible'도 실현 가능하다는 뜻이지만 방법·조건상 가능한지에 초점이 있고, 'viable'은 지속 가능성이나 성공 가능성까지 포함하는 경우가 많습니다.
비즈니스에서는 'a viable plan', 'a viable option', 'a viable business'처럼 자주 씁니다. 생물학·의학에서는 'viable cells', 'viable seeds', 'a viable fetus'처럼 생존 가능성을 말할 때 사용합니다. 한국어로는 문맥에 따라 '실현 가능한', '실행 가능한', '성공 가능성이 있는', '생존 가능한'으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- feasible
- 조건상 실행 가능하다는 뜻이 강하며, 'viable'보다 성공·지속 가능성의 뉘앙스는 약할 수 있습니다.
- practical
- 이론보다 실제 사용에 적합하다는 뜻이 강합니다.
- workable
- 계획이나 해결책이 실제로 작동할 수 있다는 비교적 일상적인 표현입니다.
- living
- 단순히 살아 있다는 뜻으로, 성장·발달 가능성까지 강조하지는 않습니다.
- surviving
- 죽지 않고 살아남고 있다는 과정이나 상태에 초점이 있습니다.
반의어
- unviable
- 실현 가능성이나 생존 가능성이 없다는 직접적인 반대말입니다.
- impractical
- 현실적으로 실행하기 어렵거나 비효율적이라는 뜻입니다.
- nonviable
- 생존하거나 발달할 수 없다는 의학·생물학적 표현입니다.
- dead
- 생명이 없는 상태를 직접적으로 나타내는 일반적인 단어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a viable option실현 가능한 선택지
- a viable alternative실현 가능한 대안
- a viable plan실행 가능한 계획
- viable cells생존 가능한 세포
- viable seeds발아 가능한 씨앗
adv+adjective
- commercially viable상업적으로 성공 가능한
- economically viable경제적으로 타당한
verb+adjective
- remain viable생존 가능성을 유지하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 'viable'에서 온 말로, 원래 '살 수 있는, 생존 가능한'이라는 뜻이었습니다. 이 말은 'life(생명)'을 뜻하는 프랑스어 'vie'와 라틴어 'vita'와 관련됩니다.
viable은 현대 영어에서 보통 하나의 단어로 분석합니다. 의미상으로는 'life/생명'과 관련된 어원을 가집니다.
💡 'viable'의 'vi-'를 라틴어 'vita(생명)'와 연결해 생각하면, 생물학적 의미인 '생존 가능한'을 기억하기 쉽습니다. 사업이나 계획에도 '살아남을 수 있는 계획'이라고 떠올리면 '실현 가능한'이라는 뜻으로 연결됩니다.