vul·gar·i·an
C2rare저속하고 교양 없는 사람을 가리키는 드문 비난조의 말
noun명사
- 1
저속한 사람, 무교양자 — 저속하거나 교양이 없고 취향이 세련되지 못한 사람C2〔general〕
a person who is vulgar, uncultured, or lacking refinement in manners or taste
The critic dismissed the loud collector as a vulgarian with more money than taste.
그 평론가는 그 시끄러운 수집가를 취향보다 돈이 많은 저속한 사람이라고 일축했다.
She saw him not as a gentleman but as a vulgarian in expensive clothes.
그녀는 그를 신사가 아니라 비싼 옷을 입은 교양 없는 사람으로 보았다.
유의어boor, philistine, vulgar person
반의어gentleman, lady, sophisticate
뉘앙스 · 쓰임
vulgar person보다 더 문어적이고 드물며, 단순히 무례한 사람이라기보다 ‘교양 없고 취향이 저급한 사람’이라는 평가가 강합니다. boor는 예의 없고 거친 행동에 초점이 있고, philistine은 예술·문화에 대한 무지나 무관심을 더 강조합니다.
상대방을 모욕하는 강한 비난어이므로 직접적인 대화에서는 조심해야 합니다. 현대 회화에서는 uncommon한 단어라서, 일상적으로는 rude person, uncultured person, tasteless person 등이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- boor
- 예의 없고 거칠게 행동하는 사람이라는 뜻이 더 강함
- philistine
- 예술이나 문화에 무지하거나 무관심한 사람을 더 강조함
- vulgar person
- 더 직접적이고 현대 영어에서 이해하기 쉬운 표현
반의어
- gentleman
- 예의와 품격을 갖춘 남성을 가리키는 말
- lady
- 예의와 품위를 갖춘 여성을 가리키는 말
- sophisticate
- 세련되고 문화적 경험이 많은 사람을 뜻함
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wealthy vulgarian돈 많은 저속한 사람
- a loud vulgarian시끄럽고 교양 없는 사람
verb+noun
- dismiss someone as a vulgarian누군가를 저속한 사람이라고 일축하다
- regard someone as a vulgarian누군가를 교양 없는 사람으로 여기다
어원 · 암기 팁
[English]영어 vulgar에 사람을 나타내는 접미사 -ian이 붙어 만들어진 말입니다. vulgar는 라틴어 vulgaris에서 왔으며, 원래는 ‘일반 대중의’라는 뜻에서 ‘저속한, 상스러운’이라는 의미로 발전했습니다.
vulgar(저속한, 세련되지 못한) + -ian(…한 사람)
💡 vulgar가 ‘저속한’이라는 뜻이므로, vulgarian은 ‘저속한 성향의 사람’이라고 연결해 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1806