vul·gar·ist
C2literary저속한 말이나 표현을 쓰는 사람
noun명사
- 1
상말 사용자, 저속한 사람 — 저속하거나 품위 없는 말, 특히 비표준적·상스러운 표현을 자주 쓰는 사람C2〔general〕
a person who uses vulgar, tasteless, or nonstandard expressions, especially vulgarisms
The critic called the comedian a vulgarist, but the audience loved his blunt jokes.
그 평론가는 그 코미디언을 저속한 말쟁이라고 불렀지만, 관객은 그의 직설적인 농담을 좋아했다.
She was too careful with words to be dismissed as a mere vulgarist.
그녀는 말을 너무 신중하게 골랐기 때문에 단순히 저속한 표현을 쓰는 사람으로 치부될 수 없었다.
뉘앙스 · 쓰임
“vulgarian”은 행동·취향·태도가 천박한 사람을 넓게 가리키는 데 더 흔하고, “vulgarist”는 특히 저속한 말이나 표현을 쓰는 사람이라는 느낌이 강합니다. “boor”는 무례하고 교양 없는 행동에 초점이 있고, “lout”는 거칠고 난폭한 사람이라는 뉘앙스가 있습니다.
매우 드문 단어이므로 일반 대화에서 쓰면 문어적이거나 일부러 고상하게 비꼬는 느낌이 날 수 있습니다. 사람을 평가절하하는 표현이므로 직접 상대에게 쓰면 모욕적으로 들립니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vulgarian
- 말뿐 아니라 취향이나 행동이 천박한 사람을 더 넓게 가리키며 더 흔한 단어입니다.
- boor
- 저속한 표현보다 무례하고 교양 없는 행동에 초점이 있습니다.
- lout
- 거칠고 난폭하며 예의 없는 사람이라는 구어적 느낌이 더 강합니다.
반의어
- sophisticate
- 세련되고 교양 있는 사람을 뜻합니다.
- gentleman
- 예의 바르고 품위 있는 남성을 뜻하며, 문맥에 따라 반대 의미로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun
- a mere vulgarist그저 저속한 표현을 쓰는 사람
verb+object+prep+noun
- dismiss someone as a vulgarist누군가를 저속한 말이나 쓰는 사람으로 치부하다
verb+object+noun
- brand someone a vulgarist누군가에게 저속한 사람이라는 낙인을 찍다
adj+noun
- a literary vulgarist문학에서 저속한 표현을 쓰는 사람
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 “vulgar”는 라틴어 “vulgaris”(대중의, 보통의)에서 왔고, 여기에 ‘…하는 사람’ 또는 ‘…와 관련된 사람’을 뜻하는 접미사 “-ist”가 붙어 만들어진 말입니다.
vulgar(저속한, 통속적인) + -ist(…하는 사람)
💡 “vulgar language를 쓰는 -ist”라고 연결하면 ‘저속한 표현을 쓰는 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.