whis·key·fied
C2informal위스키에 취했거나 위스키 맛이 배어 있는
adjective형용사
- 1
위스키에 취한 — 위스키를 마셔 취한; 위스키 때문에 술기운이 오른C2〔general〕
drunk or noticeably affected after drinking whiskey
After two strong pours, he looked pleasantly whiskeyfied.
진하게 두 잔을 마신 뒤 그는 기분 좋게 위스키에 취한 듯 보였다.
The late-night crowd grew loud and whiskeyfied.
늦은 밤 사람들은 점점 시끄러워지고 위스키에 취해 갔다.
유의어drunk, intoxicated, tipsy
반의어sober
- 2
위스키 맛이 밴, 위스키로 맛낸 — 위스키 맛이나 향이 배어 있는; 위스키로 맛을 낸C2〔food and drink〕
flavored, infused, or altered with whiskey
She served whiskeyfied cherries with the chocolate cake.
그녀는 초콜릿 케이크에 위스키 향이 밴 체리를 곁들여 냈다.
The sauce was sweet, smoky, and thoroughly whiskeyfied.
그 소스는 달콤하고 스모키했으며 위스키 맛이 짙게 배어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
“drunk”는 일반적인 ‘취한’이라는 뜻이고, “intoxicated”는 더 격식 있는 말입니다. “whiskeyfied”는 위스키가 원인임을 장난스럽고 과장되게 드러내는 표현입니다. 음식에 대해서는 “whiskey-flavored”가 훨씬 일반적이고 중립적입니다.
매우 드문 단어이므로 공식 글이나 학습자 영어에서는 피하는 것이 좋습니다. 문학적 효과, 유머, 광고 문구, 음식 설명처럼 장난스럽거나 창의적인 문맥에서나 이해될 수 있습니다. 영국식 철자는 보통 술 이름을 “whisky”로 쓰지만, 이 단어는 제시된 형태처럼 “whiskeyfied”로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- drunk
- 가장 일반적인 말로, 어떤 술에 취했는지는 나타내지 않습니다.
- intoxicated
- 더 격식 있고 의학적·법적 문맥에서도 쓰일 수 있습니다.
- tipsy
- 약간 취한 상태를 부드럽게 말합니다.
- whiskey-flavored
- 훨씬 더 일반적이고 명확한 표현입니다.
- whiskey-infused
- 위스키에 우려 내거나 스며들게 했다는 조리 과정을 더 잘 나타냅니다.
- boozy
- 술맛이 난다는 뜻이지만, 반드시 위스키만을 가리키지는 않습니다.
반의어
- sober
- 술에 취하지 않은 상태를 뜻하는 일반적인 반의어입니다.
- nonalcoholic
- 술이 들어 있지 않음을 뜻합니다.
- plain
- 특별한 향이나 첨가물이 없다는 의미로 반대에 가깝습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- look whiskeyfied위스키에 취한 듯 보이다
- feel whiskeyfied위스키에 취한 기분이 들다
adj+noun
- a whiskeyfied crowd위스키에 취한 군중
- whiskeyfied cherries위스키 향이 밴 체리
- whiskeyfied sauce위스키 맛을 낸 소스
어원 · 암기 팁
[English]영어 “whiskey”에 ‘~하게 만들다, ~화하다’의 뜻을 만드는 접미사 “-fy”가 붙고, 그 과거분사형·형용사형 “-fied”가 된 형태입니다.
whiskey + -fy + -ed/-fied: ‘위스키와 관련된 상태로 만들어진’이라는 구조입니다.
💡 “whiskey”와 “modified(변형된)”의 “-fied”를 함께 떠올리면, ‘위스키로 변한 듯한/위스키에 물든’이라는 느낌을 기억하기 쉽습니다.