wield

B2formal

/wiːld/가끔 쓰임

무기·도구를 휘두르거나 권력·영향력을 행사하다

verb동사

1
휘두르다, 다루다 — 무기나 도구를 손에 들고 사용하거나 휘두르다B2〔general〕
to hold and use a weapon, tool, or similar object
- The knight wielded a heavy sword in both hands.
  그 기사는 무거운 검을 두 손으로 휘둘렀다.
- She learned to wield the axe safely.
  그녀는 도끼를 안전하게 다루는 법을 배웠다.
유의어handle, brandish
반의어drop, put down
2
행사하다, 휘두르다 — 권력, 권한, 영향력 등을 행사하다B2〔general〕
to have and use power, authority, influence, or control
- The mayor wields considerable power over the budget.
  그 시장은 예산에 대해 상당한 권한을 행사한다.
- Social media influencers can wield real influence.
  소셜 미디어 인플루언서들은 실제 영향력을 행사할 수 있다.
유의어exercise, exert
반의어relinquish, surrender

뉘앙스 · 쓰임

use는 ‘사용하다’라는 가장 일반적인 말이고, wield는 무기·도구·권력 등을 ‘힘 있게 다루거나 행사하다’라는 느낌이 강합니다. brandish는 무기를 위협적으로 ‘흔들어 보이다’에 가깝고, exercise power는 권력 행사를 더 중립적·공식적으로 표현합니다.

wield는 일상 대화보다는 뉴스, 정치, 역사, 판타지, 격식 있는 글에서 자주 보입니다. 목적어로 sword, weapon, axe 같은 물리적 대상이나 power, influence, authority 같은 추상 명사가 흔히 옵니다.

유의어 뉘앙스 비교

handle: 도구나 물건을 다룬다는 뜻이지만, wield보다 힘이나 위압감이 약합니다.
brandish: 무기를 위협적으로 흔들어 보인다는 뜻으로, 실제로 능숙하게 사용한다는 의미는 약할 수 있습니다.
exercise: 권리나 권한을 행사한다는 공식적 표현으로, wield보다 덜 강렬합니다.
exert: 영향력이나 압력을 가한다는 뜻으로, 영향이 미치는 과정에 초점이 있습니다.

반의어

drop: 손에 든 것을 떨어뜨리거나 놓는다는 뜻으로, 들고 사용하는 것과 반대됩니다.
put down: 무기나 도구를 내려놓는다는 뜻의 구동사입니다.
relinquish: 권력이나 권리를 스스로 포기한다는 뜻입니다.
surrender: 권한이나 통제권을 넘겨주거나 포기한다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

wield power권력을 행사하다
wield influence영향력을 행사하다
wield authority권한을 행사하다
wield a sword검을 휘두르다
wield a weapon무기를 다루다

verb+adj+noun

wield considerable influence상당한 영향력을 행사하다

어원 · 암기 팁

[Old English]고대 영어 wieldan에서 왔으며, 원래는 ‘지배하다, 통제하다, 다루다’라는 뜻이었습니다. 이후 손에 든 무기나 도구를 다루는 의미와 권력·영향력을 행사하는 의미로 발전했습니다.

분해하기 어려운 단일 어근 동사입니다.

💡 wield를 ‘will power를 들고 쓰다’처럼 떠올리면, 힘이나 권력을 손에 쥐고 행사한다는 이미지를 기억하기 쉽습니다.