will·ful·ness
B2formal자기 뜻대로 하려는 완고함 또는 의도성
noun명사
- 1
고집, 완고함 — 충고, 규칙, 반대 등을 무시하고 자기 뜻대로 하려는 완고함B2〔general〕
the quality of being stubbornly determined to do what one wants, despite advice, rules, or opposition
Her willfulness made it hard for the team to reach an agreement.
그녀의 고집 때문에 팀이 합의에 이르기 어려웠다.
The teacher saw the boy's silence as willfulness, not fear.
교사는 그 소년의 침묵을 두려움이 아니라 고집으로 보았다.
- 2
고의성, 의도성 — 특히 법률에서, 어떤 행동이 우연이나 실수가 아니라 의도적이거나 알고 한 것임C1〔legal〕
especially in law, the quality of an act being intentional, knowing, or done with disregard of a duty or rule
The court considered evidence of willfulness before setting the penalty.
법원은 벌금을 정하기 전에 고의성의 증거를 고려했다.
Prosecutors must prove willfulness in some tax fraud cases.
검사는 일부 세금 사기 사건에서 고의성을 입증해야 한다.
뉘앙스 · 쓰임
stubbornness는 일상적인 ‘고집’에 가장 가깝고, obstinacy는 더 딱딱하고 강한 표현입니다. willfulness는 단순히 고집이 세다는 뜻뿐 아니라 ‘알면서도 자기 뜻대로 했다’는 의도성까지 암시할 수 있습니다. determination은 긍정적인 ‘결심, 의지’로도 자주 쓰이지만, willfulness는 대체로 부정적입니다.
미국식 표기는 willfulness이고, 영국식 표기는 보통 wilfulness입니다. 일상 대화에서는 stubbornness가 더 흔하며, willfulness는 글말이나 법률 문맥에서 자주 보입니다. 한국어의 ‘의지’처럼 긍정적인 노력이나 결단을 뜻할 때는 willfulness를 쓰지 않는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stubbornness
- 가장 일반적인 ‘고집’이라는 뜻으로, willfulness보다 일상적입니다.
- obstinacy
- 더 딱딱하고 강한 표현으로, 완강하게 버티는 태도를 강조합니다.
- headstrongness
- 충동적으로 자기 뜻을 밀어붙이는 성향을 더 강조합니다.
- intentionality
- 행위가 의도적이라는 점을 중립적으로 나타냅니다.
- deliberateness
- 생각하고 일부러 했다는 점을 강조합니다.
반의어
- compliance
- 규칙이나 요구에 따르는 태도를 뜻합니다.
- obedience
- 권위나 명령에 순종하는 것을 뜻합니다.
- accident
- 의도하지 않은 우연한 사건을 뜻합니다.
- negligence
- 고의가 아니라 필요한 주의를 기울이지 않은 것을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- childish willfulness어린애 같은 고집
- sheer willfulness순전한 고집
noun+prep+noun
- evidence of willfulness고의성의 증거
- a finding of willfulness고의성이 있었다는 판단
verb+noun
- prove willfulness고의성을 입증하다
어원 · 암기 팁
[Old English]willful은 ‘의지, 뜻’을 나타내는 will에 ‘~로 가득한, ~의 성질이 있는’을 뜻하는 -ful이 붙은 말이고, 여기에 명사형 접미사 -ness가 붙어 willfulness가 되었습니다.
will(뜻, 의지) + -ful(~이 가득한, ~의 성질이 있는) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 ‘will(자기 뜻)’이 너무 full(가득)해서 생기는 상태라고 기억하면 ‘고집스러움’을 떠올리기 쉽습니다.