yar
C2rare드물게 쓰이는 말로, 배가 조종하기 쉽거나 사람이 민첩하다는 뜻
adjective형용사
- 1
조종하기 쉬운 — 배가 조타에 빠르게 반응하여 다루기 쉬운C2〔nautical〕
of a boat or ship, easy to handle because it responds quickly to the helm
The captain wanted a yar little sloop for the narrow harbor.
선장은 좁은 항구에 맞는 다루기 쉬운 작은 범선을 원했다.
Even in a strong breeze, the boat felt yar under the tiller.
강한 바람 속에서도 그 배는 손잡이에 민첩하게 반응하는 느낌이었다.
유의어responsive, manageable
반의어unresponsive, sluggish
- 2
뉘앙스 · 쓰임
일상 영어에서는 “responsive”, “easy to handle”, “agile”, “nimble” 등이 훨씬 자연스럽습니다. “yar”는 고풍스럽거나 문학적이며, 배에 대해 쓰이면 항해·해양 문맥의 느낌이 강합니다.
현대 회화나 일반 글쓰기에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학습자가 직접 사용할 때는 의미가 통하지 않을 수 있으므로, 특별히 문학적·고풍스러운 효과를 내거나 해양 관련 문맥을 다루는 경우가 아니면 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- responsive
- 조타나 조작에 잘 반응한다는 뜻의 현대적이고 일반적인 표현입니다.
- manageable
- 다루기 쉽다는 뜻이지만, 민첩하게 반응한다는 느낌은 덜합니다.
- nimble
- 몸놀림이나 생각이 빠르고 민첩하다는 일반적인 표현입니다.
- agile
- 신체적·정신적으로 빠르고 유연하다는 비교적 중립적인 표현입니다.
- quick
- 가장 일반적인 말로, 속도가 빠르다는 뜻이 중심입니다.
반의어
- unresponsive
- 조작이나 자극에 잘 반응하지 않는다는 뜻입니다.
- sluggish
- 움직임이나 반응이 느리고 둔하다는 뜻입니다.
- clumsy
- 몸놀림이 서툴고 둔하다는 뜻입니다.
- slow
- 속도나 반응이 느리다는 가장 일반적인 반의어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a yar boat조종하기 쉬운 배
- a yar little sloop민첩하게 조종되는 작은 범선
verb+adj
- feel yar under the tiller키 손잡이에 민첩하게 반응하는 느낌이 들다
adj+adj
- yar and nimble재빠르고 민첩한
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어의 ‘준비된, 알맞은’이라는 뜻을 가진 말에서 온 것으로, 현대 영어의 드문 형태 ‘yare’와 관련이 있습니다.
단일 어근으로, 뚜렷한 접두사나 접미사로 나뉘지 않습니다.
💡 ‘yar’가 짧고 빠르게 들리므로, 배나 사람이 ‘재빨리 반응한다’는 뜻을 떠올리면 좋습니다.