LC·Dict

Yes, and

숙어C1
/ˈjes ænd/

상대의 생각을 받아들이고 거기에 덧붙여 발전시키는 태도나 방식

phrase

  1. 1

    상대의 말이나 아이디어를 먼저 받아들인 뒤, 그것을 확장하거나 발전시키는 대화 방식C1

    a conversational or collaborative technique in which someone accepts another person’s contribution and then adds to it

    • In brainstorming, try to use “yes, and” before you point out problems.

      브레인스토밍에서는 문제점을 지적하기 전에 먼저 ‘yes, and’ 방식으로 아이디어를 받아들이고 덧붙여 보세요.

    • A: We could hold the event outdoors. B: Yes, and we could invite local food trucks too.

      A: 행사를 야외에서 열 수도 있겠어요. B: 좋아요, 그리고 지역 푸드트럭도 초대할 수 있겠네요.

    • The manager encouraged the team to yes-and each other’s suggestions instead of rejecting them immediately.

      그 관리자는 팀원들에게 서로의 제안을 곧바로 거절하지 말고 받아들여 발전시키라고 권했다.

뉘앙스 · 쓰임

"agree"는 단순히 동의한다는 의미가 강하지만, "yes, and"는 동의하거나 받아들인 뒤 새 아이디어를 덧붙여 발전시키는 느낌이 있습니다. "go along with"는 수동적으로 따라간다는 뉘앙스가 있을 수 있지만, "yes, and"는 능동적이고 창의적인 협력에 가깝습니다. 반대로 "yes, but"은 겉으로는 동의하지만 곧바로 반박하거나 제한을 거는 느낌을 줍니다.

비교적 현대적이고 업무·창작·교육 맥락에서 많이 쓰이는 표현입니다. 문장 속에서 원래 표현처럼 "Yes, and ..."라고 말할 수도 있고, 비격식적으로 동사처럼 "yes-and an idea"라고도 쓸 수 있습니다. 다만 동사형 "yes-and"는 일상 회화보다는 비즈니스, 워크숍, 즉흥극 관련 맥락에서 더 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

build on
상대의 아이디어를 바탕으로 발전시킨다는 뜻으로, "yes, and"보다 더 일반적이고 덜 즉흥극적인 표현입니다.
go with it
흐름을 받아들이고 계속 진행한다는 느낌이 강하며, 반드시 새 아이디어를 덧붙인다는 의미는 아닙니다.
accept and build
"yes, and"의 의미를 설명적으로 풀어 쓴 표현으로, 격식 있는 설명에서 쓰기 좋습니다.

반의어

yes, but
겉으로는 동의하지만 곧바로 반대 의견이나 한계를 제시하는 방식입니다.
shut down
상대의 생각이나 대화를 차단한다는 뜻으로, 협력적으로 발전시키는 "yes, and"와 반대됩니다.
reject
제안이나 생각을 받아들이지 않는다는 직접적인 반대 표현입니다.

어원 · 암기 팁

[English]20세기 즉흥극과 즉흥 코미디 훈련에서 널리 알려진 원칙입니다. 배우가 상대의 설정을 부정하면 장면이 멈추기 때문에, 먼저 받아들이고 그 위에 새 정보를 더하라는 규칙으로 사용되었습니다. 이후 창의적 협업, 디자인 사고, 비즈니스 커뮤니케이션 분야로 의미가 확장되었습니다.

💡 상대의 말에 먼저 “Yes!”로 문을 열고, “and”로 다음 아이디어를 붙인다고 기억하면 쉽습니다.

yes and’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Yes and amen숙어전적으로 동의하거나 확실히 승인한다는 뜻
  • Yes and no숙어질문에 대한 답이 부분적으로는 맞고 부분적으로는 아니라는 뜻