yup

A2informal

US/jʌp/UK보통

‘yes’를 아주 편하게 말하는 비격식 표현

interjection감탄사

1
응, 그래, 맞아 — 질문이나 말에 동의하거나 그렇다고 대답할 때 쓰는 비격식 표현A2〔general〕
used informally to say yes, agree, or confirm something
- Yup, I'll be there at six.
  응, 나 여섯 시에 거기 있을게.
- Yup, that's my bag.
  응, 그거 내 가방이야.
유의어yes, yeah, yep, uh-huh
반의어no, nope

뉘앙스 · 쓰임

“yes”는 가장 기본적이고 중립적인 표현이고, “yeah”는 캐주얼하지만 더 널리 쓰입니다. “yup”은 “yeah”보다 더 짧고 가볍게 들릴 수 있으며, 때로는 무심하거나 툭 대답하는 느낌이 날 수 있습니다. “yep”과 거의 같은 뜻이지만, “yup”이 조금 더 둥글고 구어적인 느낌을 줄 때가 있습니다.

친한 사이에서는 자연스럽지만, 면접·비즈니스 이메일·공식 발표 같은 상황에서는 너무 가볍게 들릴 수 있습니다. 대답이 짧기 때문에 말투나 상황에 따라 무성의하게 들릴 수도 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

yes: 가장 중립적이고 격식 있는 상황에도 쓸 수 있음
yeah: 비격식이지만 “yup”보다 더 일반적으로 쓰임
yep: 뜻은 거의 같으며, 짧고 캐주얼한 긍정 표현
uh-huh: 말로 맞장구치듯 동의하거나 확인할 때 자주 씀

반의어

no: 가장 기본적인 부정 대답
nope: “no”의 비격식적이고 가벼운 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

interjection+clause

Yup, that's right.응, 맞아.
Yup, I agree.응, 나도 동의해.

interjection+adjective

Yup, sure.응, 물론이지.

어원 · 암기 팁

[English]“yes”의 비격식적인 변형으로 쓰이는 “yep”과 가까운 형태입니다.

단일 형태소로 분석되며, 독립적인 접두사나 접미사로 나누지 않습니다.

💡 짧게 고개를 끄덕이며 “응!” 하고 대답하는 느낌으로 기억하면 좋습니다.