ac·es

B1informal

US/ˈeɪsɪz/UK가끔 쓰임

ace의 복수형·동사 3인칭 단수형이며, 비격식으로 ‘훌륭한’이라는 뜻도 있음

noun명사

1
에이스, 1점 패 — 카드나 주사위에서 에이스들; 1점 또는 가장 높은 패들B1〔games〕
two or more ace cards, or sides of dice marked with one spot
- She held two aces and a king.
  그녀는 에이스 두 장과 킹 한 장을 들고 있었다.
- The deck was missing all four aces.
  그 카드 한 벌에는 에이스 네 장이 모두 빠져 있었다.
2
고수들, 일인자들 — 어떤 분야에서 매우 뛰어난 사람들B2〔general〕
people who are very skilled at something
- Both developers are aces at security.
  그 두 개발자는 모두 보안 분야의 뛰어난 전문가들이다.
- Our pitching aces need a rest.
  우리 팀의 에이스 투수들은 휴식이 필요하다.
유의어experts, stars
반의어novices

verb동사

1
잘 해내다, 만점 받다 — 시험, 면접, 과제 등을 아주 잘 해내다B2〔general〕
does extremely well in a test, interview, task, or similar situation
- She aces every quiz in science class.
  그녀는 과학 수업의 모든 쪽지시험을 아주 잘 본다.
- He usually aces job interviews.
  그는 보통 취업 면접을 아주 잘 해낸다.
유의어nails, passes
반의어fails

adjective형용사

1
아주 좋은, 훌륭한 — 아주 좋은; 훌륭한C1〔general〕
very good; excellent
- The new café is aces.
  그 새 카페는 정말 훌륭하다.
- Your idea sounds aces to me.
  네 생각은 내게 아주 좋아 보인다.
유의어excellent, great
반의어terrible, awful

adverb부사

1
아주 잘, 훌륭하게 — 아주 잘; 훌륭하게C1〔general〕
very well; excellently
- She did aces on her driving test.
  그녀는 운전 시험을 아주 잘 봤다.
- The microphone worked aces throughout the concert.
  콘서트 내내 마이크가 아주 잘 작동했다.
유의어excellently, brilliantly
반의어badly, poorly

뉘앙스 · 쓰임

excellent나 great가 더 일반적이고 표준적인 표현입니다. aces는 더 캐주얼하고 약간 구어적인 느낌이 있으며, 문맥에 따라 카드 용어인지 칭찬 표현인지 구별해야 합니다.

카드 게임에서는 중립적인 복수 명사로 쓰입니다. ‘She aces every test’처럼 동사 형태로도 매우 흔합니다. ‘That’s aces’ 같은 형용사·부사적 쓰임은 비격식이므로 공식 글이나 격식 있는 말에서는 excellent, outstanding 등을 쓰는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

experts: 전문성과 숙련도를 강조하는 더 중립적인 말입니다.
stars: 실력뿐 아니라 인기나 주목도도 함께 암시할 수 있습니다.
nails: 비격식 표현으로, 어려운 일을 성공적으로 해낸다는 느낌이 강합니다.
passes: 합격한다는 뜻이지만, aces처럼 매우 잘했다는 뉘앙스는 약합니다.
excellent: 더 표준적이고 격식 있는 상황에서도 쓸 수 있습니다.
great: 일상 회화에서 훨씬 더 널리 쓰이는 칭찬 표현입니다.
excellently: 더 표준적이고 격식 있는 부사입니다.
brilliantly: 매우 뛰어나게 해냈다는 강한 칭찬의 느낌이 있습니다.

반의어

novices: 경험이 적은 초보자를 뜻합니다.
fails: 시험이나 과제에 실패하거나 불합격한다는 뜻입니다.
terrible: 매우 나쁘다는 뜻으로, 강한 부정 평가입니다.
awful: 끔찍하거나 형편없다는 뜻의 일반적인 부정 표현입니다.
badly: 잘하지 못하거나 좋지 않은 방식으로 했다는 뜻입니다.
poorly: 성과나 질이 낮다는 비교적 중립적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

hold two aces에이스 두 장을 들고 있다
ace every test모든 시험을 아주 잘 보다

number+noun

four aces에이스 네 장

noun+noun

pocket aces포커에서 처음 손에 든 에이스 두 장

verb+adjective+preposition

be aces at something무엇을 매우 잘하다

verb+adverb+prep+noun

do aces on a test시험을 아주 잘 보다

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]ace는 고대 프랑스어 as를 거쳐 라틴어 as에서 온 말로, 원래는 ‘하나의 단위’나 ‘1’을 가리켰습니다. aces는 여기에 영어 복수 어미 -s가 붙은 형태이며, 카드에서 높은 패를 뜻하는 의미가 확장되어 ‘뛰어난 사람’이나 ‘훌륭한’이라는 비격식 의미도 생겼습니다.

ace + -s: ‘에이스’에 복수 또는 3인칭 단수 현재 어미 -s가 붙은 형태

💡 카드에서 에이스가 좋은 패라는 점을 떠올리면, aces가 ‘뛰어난 것들’ 또는 ‘아주 훌륭한’이라는 뜻으로 확장된 것을 기억하기 쉽습니다.