ace

에이스, A카드 — 카드놀이에서 A가 적히거나 한 개의 무늬가 있는 카드; 많은 게임에서 가장 높은 카드B1〔cards〕

a playing card with a single symbol or the letter A, often the highest card in a game

• She played the ace of hearts and won.

  그녀는 하트 에이스를 내서 이겼다.

• I need an ace to beat your king.

  네 킹을 이기려면 에이스가 필요해.

에이스, 달인, 명수 — 어떤 일이나 분야에서 매우 뛰어난 사람; 최고 실력자B2〔general〕

a person who is very skilled at a particular activity

• Mina is an ace at solving math problems.

  미나는 수학 문제를 푸는 데 에이스다.

• The team hired a marketing ace.

  그 팀은 마케팅 에이스를 고용했다.

에이스, 서브 에이스 — 테니스 등에서 상대가 받지 못해 바로 득점이 되는 서브B2〔sports〕

a serve in tennis or a similar sport that the opponent cannot touch and that scores a point

• He hit three aces in the final game.

  그는 마지막 게임에서 에이스 서브를 세 번 넣었다.

• Her fastest ace was 190 kilometers per hour.

  그녀의 가장 빠른 에이스 서브는 시속 190킬로미터였다.

홀인원 — 골프에서 한 번의 샷으로 공을 홀에 넣는 것; 홀인원C1〔sports〕

a hole-in-one in golf

• She made an ace on the seventh hole.

  그녀는 7번 홀에서 홀인원을 했다.

• The crowd cheered after his first ace.

  그의 첫 홀인원 후 관중들이 환호했다.

완벽히 해내다, 만점 받다 — 시험, 면접, 과제 등을 아주 잘 해내다; 만점을 받거나 완벽하게 해내다B2〔education〕

to do extremely well in a test, interview, assignment, or similar challenge

• I studied all night and aced the exam.

  나는 밤새 공부해서 시험을 아주 잘 봤다.

• She aced the interview and got the job.

  그녀는 면접을 훌륭히 해내고 그 일을 얻었다.

에이스를 넣다 — 테니스 등에서 에이스 서브로 상대에게 득점하다C1〔sports〕

to serve an ace against an opponent in tennis or a similar sport

• She aced her opponent on match point.

  그녀는 매치 포인트에서 상대에게 에이스 서브를 넣었다.

• He aced the receiver with a wide serve.

  그는 바깥쪽 서브로 리시버에게 에이스를 따냈다.

무성애자, 에이스 — 무성애자; 성적 끌림을 느끼지 않거나 거의 느끼지 않는 사람C1〔LGBTQ+〕

an asexual person; a person who experiences little or no sexual attraction

• He came out as ace last year.

  그는 작년에 무성애자라고 커밍아웃했다.

• Many aces still want romantic relationships.

  많은 무성애자들도 여전히 연애 관계를 원한다.

훌륭한, 멋진 — 아주 좋은; 훌륭한C1〔general〕

very good; excellent

• That was an ace idea.

  그건 정말 훌륭한 생각이었어.

• The new drummer is ace.

  새 드러머는 정말 끝내줘.