LC·Dict

a·cid·ic

B2
/əˈsɪdɪk/가끔 쓰임

산성의, 신맛이 나는, 말투가 신랄한

adjective형용사

  1. 1

    산성의산의 성질을 가진; pH가 7보다 낮은B2chemistry

    having the chemical properties of an acid; having a pH below 7

    • Acidic soil can damage the roots of some plants.

      산성 토양은 일부 식물의 뿌리를 손상시킬 수 있다.

    • The solution becomes more acidic when lemon juice is added.

      레몬즙을 넣으면 그 용액은 더 산성이 된다.

    유의어acid

    반의어alkaline, basic

  2. 2

    시큼한, 신맛 나는음식이나 음료의 맛이 시큼한; 신맛이 나는B2food

    having a sour or sharp taste, especially because of acid in food or drink

    • The wine tasted too acidic for my liking.

      그 와인은 내 입맛에는 너무 시큼했다.

    • Tomatoes can be quite acidic when they are not fully ripe.

      토마토는 완전히 익지 않았을 때 꽤 신맛이 날 수 있다.

    유의어sour, tart

    반의어sweet, mild

  3. 3

    신랄한, 날카로운말이나 글이 신랄하고 날카롭게 비판적인C1communication

    sharply critical, sarcastic, or bitter in speech or writing

    • Her acidic comments made the meeting uncomfortable.

      그녀의 신랄한 발언 때문에 회의 분위기가 불편해졌다.

    • The review was funny but acidic, and the actor was clearly hurt.

      그 평론은 웃기지만 신랄했고, 그 배우는 분명 상처를 받았다.

    유의어acerbic, sarcastic, cutting

    반의어kind, gentle

뉘앙스 · 쓰임

화학에서는 acidic이 과학적이고 정확한 표현이며, 일상적인 맛에는 sour가 더 흔합니다. 사람의 말투를 표현할 때 acidic은 sharp나 critical보다 더 신랄하고 날카로운 느낌을 줍니다. acerbic도 비슷하지만 더 문어적이고 성격이나 말투의 독설적인 뉘앙스가 강합니다.

과학 문맥에서는 acidic solution, acidic soil처럼 객관적인 성질을 나타냅니다. 음식에서는 acidic이 전문적인 맛 평가나 요리 설명에서 자주 쓰이고, 일상 대화에서는 sour가 더 자연스러울 수 있습니다. 사람에게 직접 acidic이라고 하면 불쾌하게 들릴 수 있으므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

acid
화학에서 비슷하지만, acid는 명사로도 쓰이고 acidic은 주로 성질을 설명하는 형용사입니다.
sour
일상적으로 '신맛이 나는'이라는 뜻으로 더 흔하고 쉬운 표현입니다.
tart
과일이나 디저트의 기분 좋은 새콤함을 말할 때 자주 씁니다.
acerbic
비슷하게 신랄하지만 더 문어적이고 지적인 느낌이 있습니다.
sarcastic
비꼬는 말투를 특히 강조합니다.
cutting
상대에게 상처를 줄 만큼 날카롭다는 뉘앙스가 강합니다.

반의어

alkaline
pH가 7보다 높은 알칼리성이라는 뜻입니다.
basic
화학에서 염기성이라는 뜻으로 쓰이며, 일상어에서는 '기본적인'이라는 뜻도 있습니다.
sweet
단맛이 난다는 뜻으로, 신맛과 대비됩니다.
mild
맛이 강하지 않고 부드럽다는 뜻입니다.
kind
친절하고 배려 있는 태도를 나타냅니다.
gentle
말투나 태도가 부드럽고 거칠지 않다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • acidic soil산성 토양
  • acidic solution산성 용액
  • acidic water산성 물
  • acidic foods산성 식품; 신맛이 강한 음식
  • acidic comments신랄한 논평
  • acidic tone신랄한 어조

adv+adjective

  • highly acidic강한 산성의; 매우 시큼한
  • slightly acidic약산성의; 약간 시큼한

어원 · 암기 팁

[Latin]acidic은 acid에 형용사형 접미사 -ic이 붙은 말입니다. acid는 라틴어 acidus에서 왔으며, 원래 '신, 시큼한'이라는 뜻이었습니다.

acid(산, 신맛) + -ic(~의 성질을 가진)

💡 acid가 '산'이고 -ic이 '~의 성질을 가진'이라는 뜻이므로 acidic은 '산의 성질을 가진'으로 기억할 수 있습니다.