a·dorn
B2formal무엇을 더 아름답게 보이도록 장식하다
verb동사
- 1
장식하다, 꾸미다 — 어떤 사람, 장소, 물건에 장식이나 아름다운 것을 더하여 더 매력적으로 보이게 하다B2〔general〕
to decorate someone or something with something attractive, making them or it more beautiful
Fresh flowers adorned the tables at the wedding reception.
결혼식 피로연의 탁자들은 생화로 장식되어 있었다.
The ancient temple was adorned with carved stone figures.
그 고대 사원은 조각된 석상들로 장식되어 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
decorate는 가장 일반적인 ‘장식하다’이고, adorn은 더 격식 있고 아름다움을 높인다는 느낌이 강합니다. embellish는 장식적 세부를 덧붙인다는 뜻이지만, 이야기나 설명을 ‘과장하다’라는 의미도 있습니다. ornament도 장식한다는 뜻이지만 더 문어적이거나 장식품 중심의 느낌입니다.
격식 있는 글, 묘사문, 예술·건축·의상 설명에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 decorate가 더 자연스러운 경우가 많습니다. 전치사 with와 함께 ‘adorn A with B’ 또는 수동형 ‘A is adorned with B’로 많이 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decorate
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- embellish
- 장식적 세부를 더한다는 뜻이며, 말이나 이야기를 과장한다는 의미도 있습니다.
- ornament
- 장식품으로 꾸민다는 느낌이 강하고 더 문어적입니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- be adorned with flowers꽃으로 장식되어 있다
verb+noun
- adorn a room방을 장식하다
- adorn the walls벽을 장식하다
adverb+verb
- richly adorned화려하게 장식된
verb+pronoun+prep+noun
- adorn oneself with jewelry보석으로 몸을 치장하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 adornare에서 유래했으며, ad- ‘…에, …쪽으로’와 ornare ‘꾸미다, 갖추다’가 결합한 말입니다. 중세 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
ad- ‘…에 더하여’ + orn ‘꾸미다’
💡 adorn은 ‘add ornaments’처럼 기억하면 좋습니다. 장식품을 더해 아름답게 만든다는 뜻입니다.