af·fa·bil·i·ty
C2formal상냥하고 다가가기 쉬운 성품
noun명사
- 1
상냥함, 붙임성 — 상냥하고 친근하며 쉽게 말을 걸 수 있는 성질C2〔general〕
the quality of being friendly, pleasant, and easy to talk to
Her affability put the nervous guests at ease.
그녀의 상냥함은 긴장한 손님들을 편안하게 해 주었다.
Despite his senior position, he was known for his affability.
그는 높은 직위에도 불구하고 친근한 성품으로 알려져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
friendliness는 가장 일반적인 ‘친절함/친근함’이고, kindness는 남을 배려하고 돕는 ‘선함’에 가깝습니다. affability는 특히 말 걸기 쉽고 사람을 편안하게 해 주는 사교적이고 부드러운 태도를 강조하며, amiability와 비슷하지만 조금 더 격식 있게 들립니다.
일상 대화보다는 글이나 공식적인 묘사에서 더 자주 쓰입니다. 사람의 성격이나 태도를 긍정적으로 평가할 때 사용하며, 보통 uncountable noun으로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- friendliness
- 가장 일반적인 말로, 격식이나 우아한 느낌은 덜합니다.
- amiability
- 의미가 매우 비슷하지만, 부드럽고 호감 가는 성격을 조금 더 넓게 나타냅니다.
- cordiality
- 따뜻하고 예의 바른 환대나 관계의 느낌이 더 강합니다.
- geniality
- 밝고 유쾌하며 사교적인 분위기를 더 강조합니다.
반의어
- aloofness
- 남과 거리를 두고 냉담하게 보이는 태도를 뜻합니다.
- coldness
- 정서적으로 차갑고 따뜻함이 없는 태도를 말합니다.
- hostility
- 단순히 친근하지 않은 것을 넘어 적대감이 있는 상태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- personal affability개인적인 친근함
- natural affability타고난 상냥함
- easy affability편안한 친근함
verb+prep+noun
- known for his affability그의 친근한 성품으로 알려진
noun+prep+noun
- a manner of affability상냥한 태도
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 affable에서 파생된 명사로, affable은 ‘말을 걸기 쉬운’이라는 뜻의 라틴어 affabilis에서 왔습니다. 라틴어 affari는 ‘말을 걸다’라는 뜻입니다.
affable(상냥한, 말 걸기 쉬운) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 affable한 사람의 성질이 affability라고 기억하면 됩니다. ‘말 걸기 쉬운 사람의 분위기’라고 떠올리세요.
최초 사용 시기: circa 1540