ag·o·nis·ing
B2극심한 고통이나 괴로움을 주는; 영국식 철자
adjective형용사
- 1
몹시 고통스러운 — 신체적으로 매우 고통스러운B2〔general〕
causing extreme physical pain
She felt an agonising pain in her back.
그녀는 등에 극심한 통증을 느꼈다.
The injury made every step agonising.
그 부상 때문에 한 걸음 한 걸음이 고통스러웠다.
유의어excruciating, severe
반의어painless
- 2
몹시 괴로운, 고통스러운 — 정신적으로 매우 괴롭거나 힘든B2〔general〕
causing great emotional suffering, anxiety, or difficulty
He faced an agonising decision about his future.
그는 자신의 미래에 대해 몹시 괴로운 결정을 내려야 했다.
There was an agonising wait for the test results.
검사 결과를 기다리는 시간이 몹시 초조하고 괴로웠다.
반의어easy, comforting
뉘앙스 · 쓰임
“painful”보다 훨씬 강하며, 참기 어려울 정도의 신체적 통증이나 마음의 괴로움을 나타냅니다. “excruciating”은 특히 극심한 신체적 통증에 자주 쓰이고, “agonising”는 결정이나 기다림처럼 정신적으로 괴로운 상황에도 자연스럽게 쓰입니다.
영국식 영어에서는 “agonising”가 표준 철자이고, 미국식 영어에서는 “agonizing”가 일반적입니다. 격식 있는 글에서도 사용할 수 있지만 의미가 강하므로 가벼운 불편함에는 쓰지 않는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- excruciating
- 특히 신체적 통증이 견디기 어려울 만큼 심할 때 자주 쓰입니다.
- severe
- 통증이나 상태가 심하다는 뜻이지만 감정적 강도는 덜합니다.
- painful
- 신체적·정신적 고통에 넓게 쓰이며, “agonising”보다 강도가 약할 수 있습니다.
- torturous
- 고문처럼 오래 지속되고 매우 괴롭다는 느낌이 강합니다.
반의어
- painless
- 통증이 전혀 없다는 뜻입니다.
- easy
- 결정이나 상황이 어렵지 않고 부담이 적다는 뜻입니다.
- comforting
- 불안이나 고통을 덜어 주는 느낌을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- agonising pain극심한 통증
- an agonising decision몹시 괴로운 결정
- an agonising wait몹시 초조하고 괴로운 기다림
adv+adj
- agonisingly slow견디기 힘들 만큼 느린
어원 · 암기 팁
[Greek]“agonising”는 동사 “agonise”에 형용사·분사 어미 “-ing”가 붙은 말입니다. “agonise”는 “agony”와 관련되며, 그 뿌리는 그리스어로 ‘경기, 투쟁, 괴로움’을 뜻하는 말에서 왔습니다.
agonise + -ing: ‘괴로워하다/괴롭게 하다’ + ‘그런 성질을 가진’
💡 “agony”가 ‘극심한 고통’이라는 뜻이므로, “agonising”는 ‘agony를 느끼게 하는’이라고 기억하면 쉽습니다.