tor·tur·ous
C1formal고문 같은, 극심한 고통을 주는
adjective형용사
- 1
고문적인, 고문 같은 — 고문을 포함하거나 고문과 같은 극심한 고통을 주는C1〔general〕
involving torture, or causing suffering like torture
The report described torturous interrogation methods used in the prison.
그 보고서는 그 교도소에서 사용된 고문 같은 심문 방법을 묘사했다.
Survivors spoke of torturous treatment during their captivity.
생존자들은 감금 중에 받은 고문 같은 대우에 대해 말했다.
- 2
몹시 괴로운, 고된 — 몹시 괴롭거나 힘든C1〔general〕
extremely painful, difficult, or distressing
The wait for the diagnosis was torturous for the whole family.
진단을 기다리는 시간은 온 가족에게 몹시 괴로웠다.
They faced a torturous climb through deep snow and freezing wind.
그들은 깊은 눈과 차가운 바람 속에서 몹시 힘든 등반을 했다.
뉘앙스 · 쓰임
painful은 일반적으로 ‘아픈’ 또는 ‘괴로운’이라는 넓은 표현이고, agonizing은 매우 심한 고통을 강조합니다. torturous는 그 고통이 고문처럼 참기 어렵다는 느낌이 강해 더 극적이고 강한 표현입니다. tortuous는 ‘구불구불한, 복잡한’이라는 다른 단어입니다.
일상 대화보다 글이나 격식 있는 표현에서 더 자주 보이며, 실제 고문과 관련된 맥락에서는 매우 무거운 표현입니다. 비유적으로 쓸 때도 고통이나 스트레스가 아주 심하다는 과장된 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- agonizing
- 극심한 고통을 강조하지만, 반드시 고문을 연상시키지는 않습니다.
- excruciating
- 특히 신체적·정신적 고통이 매우 심하다는 뜻으로 자주 쓰입니다.
- harrowing
- 정신적으로 충격적이고 괴로운 경험을 강조합니다.
- gruelling
- 오래 지속되어 몸과 마음을 지치게 하는 힘든 과정을 강조합니다.
반의어
- painless
- 고통이 없다는 뜻으로, torturous의 강한 고통과 반대입니다.
- humane
- 사람을 잔혹하게 다루지 않고 인도적으로 대한다는 뜻입니다.
- easy
- 어렵거나 괴롭지 않다는 일반적인 반대 표현입니다.
- pleasant
- 경험이 즐겁고 편안하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a torturous wait몹시 괴로운 기다림
- a torturous journey몹시 힘든 여정
- torturous pain고문 같은 고통
- torturous conditions극도로 고통스러운 환경
- torturous treatment고문 같은 대우
어원 · 암기 팁
[English]영어 torture에 형용사를 만드는 접미사 -ous가 붙어 만들어진 말입니다. torture는 궁극적으로 라틴어 torquere ‘비틀다, 고통을 주다’와 관련됩니다.
torture(고문, 고통) + -ous(~의 성질을 가진)
💡 torture가 ‘고문’이므로 torturous는 ‘고문 같은’ 고통을 주는 것이라고 기억하면 쉽습니다.