LC·Dict

aight

B2slang
US/aɪt/UK드물게 쓰임

‘괜찮아’, ‘좋아’, ‘알겠어’를 뜻하는 매우 비격식적인 속어

interjection감탄사

  1. 1

    좋아, 알겠어, 그래 — 동의·수락·이해를 나타내는 말; 좋아, 알겠어, 그래B2〔general〕

    used to show agreement, acceptance, or understanding; OK, sure, or I understand

    • Aight, I'll call you after class.

      좋아, 수업 끝나고 전화할게.

    • Aight, let's go before it gets late.

      그래, 늦기 전에 가자.

    유의어okay, all right, sure

    반의어no

adjective형용사

  1. 1

    괜찮은, 무사한, 나쁘지 않은 — 괜찮은; 무사한; 나쁘지 않은B2〔general〕

    fine, safe, or acceptable; not bad

    • I'm aight; don't worry about me.

      나 괜찮아. 걱정하지 마.

    • The movie was aight, but I wouldn't watch it again.

      그 영화는 나쁘진 않았지만, 다시 보진 않을 거야.

    유의어fine, okay, decent

    반의어bad, not okay

뉘앙스 · 쓰임

okay나 all right보다 훨씬 더 구어적이고 느슨한 느낌입니다. 친한 사람끼리 쓰면 자연스럽지만, 직장 이메일·시험 답안·공식 발표에서는 가볍거나 무례하게 들릴 수 있습니다.

철자는 표준적인 격식체가 아니며 속어적 표기입니다. 한국어의 ‘ㅇㅋ’, ‘좋아’, ‘알겠어’처럼 친근하고 가벼운 느낌으로 이해하면 됩니다. 상대와의 친밀도, 상황의 격식성을 고려해 사용하세요.

유의어 뉘앙스 비교

okay
일상적이지만 aight보다 덜 속어적입니다.
all right
더 표준적이며 격식 있는 상황에도 더 안전합니다.
sure
동의나 허락의 뜻이 더 뚜렷합니다.
fine
더 표준적이고 폭넓게 쓰이는 표현입니다.
decent
‘꽤 괜찮은’이라는 평가의 느낌이 더 있습니다.

반의어

no
거절이나 부정을 나타냅니다.
bad
품질이나 상태가 좋지 않음을 나타냅니다.
not okay
상태가 괜찮지 않거나 문제가 있음을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

interjection+clause

  • Aight, let's go.좋아, 가자.

be+adjective

  • I'm aight나 괜찮아

pronoun+be+adjective

  • That's aight그거 괜찮아

interjection+adverb

  • Aight then그럼 알겠어

어원 · 암기 팁

[English]all right 또는 alright의 발음을 줄여 속어적으로 적은 형태입니다.

all right/alright의 축약·발음식 표기

💡 alright를 아주 빠르게 말하면 ‘aight’처럼 들린다고 기억하세요.