air·brush

에어브러시 — 압축 공기를 이용해 물감, 잉크, 화장품 등을 미세하게 뿌리는 작은 도구B1〔art〕

a small tool that sprays paint, ink, makeup, or another liquid in a fine mist using compressed air

• She cleaned the airbrush after painting the model.

  그녀는 모형을 칠한 뒤 에어브러시를 청소했다.

• The artist used an airbrush to create soft shadows.

  그 화가는 부드러운 그림자를 만들기 위해 에어브러시를 사용했다.

에어브러시로 칠하다 — 에어브러시로 표면에 물감, 잉크, 화장품 등을 뿌려 칠하다B2〔art〕

to paint, decorate, or apply something to a surface using an airbrush

• He airbrushed flames on the side of the motorcycle.

  그는 오토바이 옆면에 에어브러시로 불꽃 무늬를 그렸다.

• The makeup artist airbrushed foundation onto the actor's face.

  메이크업 아티스트는 배우의 얼굴에 에어브러시로 파운데이션을 뿌렸다.

보정하다, 수정하다 — 사진이나 이미지에서 결점이나 원치 않는 부분을 보정하거나 지워 더 보기 좋게 만들다B2〔photography〕

to retouch a photograph or image so that flaws or unwanted details are removed or made less noticeable

• The magazine airbrushed the model's skin until it looked unreal.

  그 잡지는 모델의 피부를 비현실적으로 보일 만큼 보정했다.

• They airbrushed the scar out of the publicity photo.

  그들은 홍보 사진에서 흉터를 보정해 지웠다.

미화하다, 은폐하다 — 불편하거나 불리한 사실을 감추거나 삭제하여 실제보다 좋게 보이게 하다C1〔general〕

to hide, remove, or soften unpleasant facts so that something or someone seems better than they really are

• The report airbrushed the company's role in the scandal.

  그 보고서는 스캔들에서 회사의 역할을 미화해 감췄다.

• Several critics felt the film airbrushed the violence of the period.

  몇몇 평론가는 그 영화가 그 시대의 폭력을 미화했다고 보았다.