air·i·ly
C1formal가볍고 태평하게, 또는 바람이 잘 통하게
adverb부사
- 1
태평하게, 대수롭지 않게 — 걱정하거나 심각하게 여기지 않는 듯이 가볍고 태평하게C1〔general〕
in a casual or confident way that shows you are not worried or do not take something seriously
She airily dismissed the delay as a minor problem.
그녀는 그 지연을 사소한 문제라며 태평하게 넘겼다.
He said airily that the money would arrive tomorrow.
그는 돈이 내일 올 거라고 대수롭지 않게 말했다.
유의어nonchalantly, casually, lightly
- 2
가볍게, 경쾌하게 — 움직임이나 분위기가 가볍고 경쾌하게C1〔general〕
in a light, graceful, or cheerful way
The curtains moved airily in the sea breeze.
커튼이 바닷바람에 가볍게 나부꼈다.
She skipped airily across the stage.
그녀는 무대 위를 경쾌하게 뛰어갔다.
유의어lightly, gracefully, jauntily
- 3
탁 트이게, 통풍이 잘되게 — 공간이 탁 트이고 공기나 빛이 잘 통하도록C1〔architecture〕
in a way that is open, spacious, and full of fresh air or light
The café is airily designed, with high ceilings and wide windows.
그 카페는 높은 천장과 넓은 창문으로 탁 트이게 설계되었다.
The bedrooms are airily arranged around a central courtyard.
침실들은 중앙 안뜰을 둘러싸고 통풍이 잘되게 배치되어 있다.
유의어spaciously, openly
반의어crampedly, stiflingly
뉘앙스 · 쓰임
casually나 nonchalantly와 비슷하지만, airily는 더 가볍고 산뜻한 느낌을 줄 수 있으며 때로는 현실을 너무 쉽게 보는 태도를 암시합니다. lightly는 단순히 ‘가볍게’라는 폭넓은 뜻이고, airily는 태평함·경쾌함·공간의 통풍감이 더 강조됩니다.
일상 회화보다는 글이나 묘사체에서 더 자주 보이는 단어입니다. say, reply, wave, dismiss 같은 동사와 함께 쓰이면 ‘태평하게/대수롭지 않게’라는 뜻이 강하고, designed, arranged, spacious 같은 말과 함께 쓰이면 ‘탁 트이고 바람이 잘 통하게’라는 뜻이 됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nonchalantly
- 걱정이나 긴장을 드러내지 않는 태도를 더 직접적으로 나타냅니다.
- casually
- 격식 없고 편안한 태도를 넓게 나타내며, airily보다 덜 묘사적입니다.
- lightly
- 무게감이 적거나 부드러운 움직임을 더 일반적으로 나타냅니다.
- gracefully
- 우아함과 균형 잡힌 아름다움을 더 강조합니다.
- jauntily
- 자신감 있고 명랑한 태도가 더 강하게 느껴집니다.
- spaciously
- 공간이 넓게 배치되었다는 점을 더 강조합니다.
- openly
- 막힘이 없다는 뜻은 있지만, 통풍이나 밝기의 느낌은 약합니다.
반의어
- seriously
- 일을 중요하거나 진지하게 대한다는 뜻입니다.
- anxiously
- 걱정과 불안을 드러내며 행동하거나 말한다는 뜻입니다.
- heavily
- 무겁거나 둔한 방식으로 움직이는 느낌입니다.
- awkwardly
- 동작이 어색하거나 서투르다는 뜻입니다.
- crampedly
- 공간이 비좁고 답답한 방식이라는 뜻입니다.
- stiflingly
- 공기가 막히고 답답하거나 숨 막히는 느낌을 강조합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- say something airily무엇을 태평하게 말하다
- reply airily대수롭지 않게 대답하다
- wave airily가볍게 손을 흔들다
verb+noun+adverb
- dismiss something airily무엇을 가볍게 일축하다
adverb+verb
- airily designed탁 트이게 설계된
어원 · 암기 팁
[English]형용사 airy에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. airy는 ‘공기의, 통풍이 잘되는, 가벼운’이라는 뜻이고, air는 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어와 그리스어 계통의 말에서 온 것으로 알려져 있습니다.
airy(공기 같은, 가벼운) + -ly(부사 접미사)
💡 airily를 ‘air처럼 가볍게’라고 떠올리면, 말이나 행동이 가볍고 태평한 느낌을 기억하기 쉽습니다.