LC·Dict

an·ni·hi·la·tion

C1formal
/əˌnaɪəˈleɪʃən/가끔 쓰임

완전한 파괴, 전멸, 소멸

noun명사

  1. 1

    전멸, 말살, 소멸무엇인가를 완전히 파괴하거나 존재하지 않게 만드는 것; 전멸, 말살, 소멸C1general

    the complete destruction of something or someone, so that they no longer exist

    • The city faced total annihilation after the bombing campaign.

      그 도시는 폭격 작전 이후 완전한 전멸에 직면했다.

    • The treaty was designed to prevent nuclear annihilation.

      그 조약은 핵 소멸을 막기 위해 마련되었다.

  2. 2

    쌍소멸물리학에서 입자와 그 반입자가 만나 질량이 에너지로 바뀌는 과정C2physics

    in physics, the process in which a particle and its antiparticle meet and are converted into energy

    • Electron-positron annihilation can produce gamma rays.

      전자와 양전자의 소멸은 감마선을 만들어 낼 수 있다.

    • The detector recorded signs of particle annihilation.

      검출기는 입자 소멸의 징후를 기록했다.

  3. 3

    압승, 대파, 완파경기나 논쟁 등에서 상대를 압도적으로 이겨 완전히 무너뜨리는 것C1general

    a complete and overwhelming defeat of an opponent in a game, contest, or argument

    • The final was an annihilation, with the home team winning 8–0.

      결승전은 홈팀이 8대 0으로 이긴 완전한 압승이었다.

    • Her speech led to the annihilation of his argument.

      그녀의 연설로 그의 주장은 완전히 무너졌다.

    유의어rout, crushing defeat

    반의어victory, triumph

뉘앙스 · 쓰임

destruction은 일반적인 ‘파괴’를 뜻하지만, annihilation은 남김없이 완전히 없애 버린다는 훨씬 강한 느낌입니다. extermination은 주로 생명체나 집단을 ‘말살’하는 데 쓰이고, obliteration은 흔적까지 지워 없애는 느낌이 강합니다.

일상 대화보다는 뉴스, 학술 글, 역사·군사·과학 문맥에서 더 자주 쓰이는 격식 있는 단어입니다. 사람이나 집단에 대해 쓰면 매우 강하고 폭력적인 표현이므로 주의해야 합니다. 물리학 문맥에서는 감정적 표현이 아니라 기술적인 용어입니다.

유의어 뉘앙스 비교

destruction
가장 일반적인 ‘파괴’로, annihilation보다 완전성이나 강도가 약할 수 있습니다.
obliteration
흔적까지 지워 없앤다는 느낌이 강합니다.
extermination
주로 사람, 동물, 해충 등 생명체 집단을 말살하는 경우에 씁니다.
pair annihilation
입자와 반입자 한 쌍의 소멸을 더 구체적으로 가리키는 물리학 용어입니다.
rout
경기나 전투에서의 대패를 가리키며, annihilation보다 조금 덜 격식적입니다.
crushing defeat
상대가 크게 졌다는 뜻을 직접적으로 표현합니다.

반의어

preservation
파괴하지 않고 보존하는 것을 뜻합니다.
survival
완전히 사라지지 않고 살아남거나 존속하는 것을 뜻합니다.
pair production
에너지에서 입자와 반입자 한 쌍이 생성되는 반대 과정입니다.
victory
패배가 아니라 승리를 뜻합니다.
triumph
크고 인상적인 승리를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • total annihilation완전한 전멸
  • nuclear annihilation핵에 의한 전멸
  • mutual annihilation상호 전멸

noun+prep+noun

  • the threat of annihilation전멸의 위협
  • the risk of annihilation소멸의 위험

noun+noun

  • particle-antiparticle annihilation입자-반입자 소멸

어원 · 암기 팁

[Latin]라틴어에서 ‘아무것도 아님’을 뜻하는 nihil과 관련된 동사 annihilare에서 발전한 말입니다. 기본적으로 ‘무(無)로 만들다’라는 생각을 담고 있습니다.

annihilate(완전히 없애다) + -ion(명사를 만드는 접미사)

💡 nihil을 ‘무, 없음’으로 기억하면 annihilation이 ‘무로 만들어 버림’, 즉 ‘완전한 소멸’이라는 뜻임을 떠올리기 쉽습니다.