an·nu·late
C2technical고리 모양의; 고리무늬가 있는
adjective형용사
- 1
고리 모양의, 환형의 — 고리 모양의; 고리처럼 둥근 형태를 가진C2〔biology〕
having the form of a ring or rings; ring-shaped
The fungus has an annulate stalk near the cap.
그 균류는 갓 근처에 고리 모양의 자루가 있다.
The specimen showed an annulate structure under the microscope.
그 표본은 현미경 아래에서 고리 모양의 구조를 보였다.
유의어ring-shaped, annular
- 2
고리무늬가 있는 — 고리무늬가 있는; 고리 모양의 띠나 마디로 나뉜C2〔zoology〕
marked, banded, or divided by ring-like lines or segments
The larva has an annulate body with pale bands.
그 유충은 옅은 띠가 있는 고리무늬 몸을 가지고 있다.
Researchers described the worm as annulate along its entire length.
연구자들은 그 벌레가 몸 전체에 걸쳐 고리 모양 마디가 있다고 설명했다.
verb동사
- 1
고리 모양으로 만들다, 고리무늬를 내다 — 고리 모양으로 만들다; 고리무늬를 내다C2〔technical〕
to make ring-shaped or to mark with rings
The dark bands annulate the stem at regular intervals.
어두운 띠들이 일정한 간격으로 줄기에 고리무늬를 만든다.
Mineral deposits can annulate the inner surface of the tube.
광물 침전물이 관의 안쪽 표면에 고리 모양을 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ring-shaped는 일상적으로 ‘고리 모양의’라는 뜻을 넓게 쓰는 말이고, ringed는 ‘고리무늬가 있는’ 느낌이 강합니다. annulate는 더 전문적이며, 생물의 몸이나 기관이 고리처럼 구획되었거나 환형 무늬를 가진 상태를 정확히 묘사할 때 쓰입니다. annular도 ‘환형의’라는 뜻이지만 수학·해부학·공학 등에서 구조의 형태를 말할 때 더 넓게 쓰이고, annulate는 생물학적 표면이나 마디 묘사에 자주 쓰입니다.
전문 용어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 annulate 대신 ring-shaped, ringed, or marked with rings라고 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다. 학술 문헌에서는 annulate antennae, annulate stem, annulate body처럼 명사 앞에서 주로 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ring-shaped
- 일상적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- annular
- 더 넓은 기술·학술 맥락에서 ‘환형의’라는 뜻으로 쓰입니다.
- ringed
- 고리무늬가 보인다는 일반적인 표현입니다.
- banded
- 띠 모양 무늬가 있다는 뜻으로, 반드시 완전한 고리일 필요는 없습니다.
- segmented
- 마디로 나뉘었다는 구조적 의미가 더 강합니다.
- ring
- 동사로 ‘둘러싸다, 고리 모양으로 표시하다’라는 더 일반적인 표현입니다.
- encircle
- 무언가를 둘러싼다는 의미가 강하며, 무늬나 마디의 전문 묘사는 덜합니다.
반의어
- linear
- 고리형이 아니라 선형이라는 뜻입니다.
- solid
- 고리처럼 빈 중심이나 환형 구조가 없다는 의미로 대비될 수 있습니다.
- unmarked
- 표면에 띠나 무늬가 없다는 뜻입니다.
- smooth
- 동사로 쓰이면 표면의 거친 부분이나 구획을 없애 매끄럽게 한다는 뜻입니다.
- unmark
- 표시를 없앤다는 뜻이지만 일반적으로 드문 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- annulate body고리 모양 마디가 있는 몸
- annulate stem고리무늬가 있는 줄기
- annulate antennae고리무늬 더듬이
- annulate structure환형 구조
- annulate markings고리 모양 무늬
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 annulus 또는 anulus ‘작은 고리’에서 온 말로, ‘고리’를 뜻하는 어근에 형용사형 접미 요소가 붙어 ‘고리 모양의’라는 의미가 되었습니다.
annul- ‘고리’ + -ate ‘…의 성질을 가진/…하게 하다’
💡 annual이 ‘매년 돌아오는’ 느낌이라면, annulate는 ‘고리처럼 돌아 둘러진’ 모양을 떠올리면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1800