LC·Dict

a·poc·a·lypse

B2
US/əˈpɑːkəlɪps/UK/əˈpɒkəlɪps/가끔 쓰임

세계 종말, 대파멸; 성경의 요한계시록

noun명사

  1. 1

    세계 종말, 최후의 파멸세계의 종말, 특히 종교적 믿음이나 상상 속의 최후의 파멸B2religion

    the final destruction or end of the world, especially in religious belief or imaginative writing

    • Some people feared the comet was a sign of the apocalypse.

      어떤 사람들은 그 혜성이 세계 종말의 징조라고 두려워했다.

    • The film follows a family trying to survive after the apocalypse.

      그 영화는 종말 이후 살아남으려는 한 가족을 따라간다.

  2. 2

    대재앙, 참사엄청난 파괴와 고통을 일으키는 대재앙B2general

    a terrible event that causes extreme destruction and suffering

    • The war brought an apocalypse of hunger and disease.

      그 전쟁은 굶주림과 질병이라는 대재앙을 가져왔다.

    • Scientists warned of a possible climate apocalypse.

      과학자들은 가능한 기후 대재앙을 경고했다.

    유의어catastrophe, calamity

    반의어blessing

  3. 3

    요한계시록신약성서의 「요한계시록」C1religion

    the Book of Revelation, the last book of the New Testament

    • The priest read a passage from the Apocalypse.

      그 사제는 「요한계시록」의 한 구절을 읽었다.

    • In the Apocalypse, John describes visions of the end times.

      「요한계시록」에서 요한은 종말의 환상을 묘사한다.

  4. 4

    계시, 묵시숨겨진 진리, 특히 신적인 진리가 드러나는 계시C2religion

    a revelation or unveiling of hidden truth, especially divine truth

    • For the mystic, the vision was an apocalypse of divine truth.

      그 신비주의자에게 그 환상은 신적 진리의 계시였다.

    • The poem presents memory as a private apocalypse.

      그 시는 기억을 개인적인 계시로 제시한다.

뉘앙스 · 쓰임

disaster나 catastrophe는 일반적인 ‘재난/대참사’를 뜻하지만, apocalypse는 규모가 훨씬 더 크고 ‘세계의 종말’ 같은 느낌을 줍니다. doomsday는 종말의 ‘날’이나 최후의 심판을 강조하고, Armageddon은 성경적·상징적으로 최후의 대전쟁을 떠올리게 합니다.

apocalypse는 강한 단어이므로 작은 문제에 쓰면 과장되거나 유머러스하게 들릴 수 있습니다. ‘the Apocalypse’처럼 대문자로 쓰면 종종 「요한계시록」을 뜻합니다. 영화·게임·소설에서는 zombie apocalypse, post-apocalyptic world처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

doomsday
종말이 일어나는 ‘날’이나 최후의 심판의 느낌이 더 강함
end of the world
더 쉽고 직접적인 표현
catastrophe
큰 참사를 뜻하지만 세계 종말의 뉘앙스는 약함
calamity
문어적이며 큰 불행이나 재난을 뜻함
Revelation
현대 영어에서 성경 책 이름으로 더 흔히 쓰이는 명칭
Book of Revelation
가장 명확하고 표준적인 성경 책 이름
revelation
‘드러남/계시’의 일반적인 표현으로 훨씬 더 흔함
disclosure
비밀이나 정보의 공개를 뜻하며 종교적 느낌은 약함

반의어

creation
세계의 끝이 아니라 시작이나 창조를 뜻함
blessing
재앙이 아니라 좋은 일이나 은혜를 뜻함
concealment
진리나 정보를 드러내지 않고 숨김을 뜻함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • nuclear apocalypse핵전쟁으로 인한 종말

noun+noun

  • climate apocalypse기후 대재앙
  • zombie apocalypse좀비로 인한 세계 종말

prep+noun

  • after the apocalypse종말 이후에

verb+noun

  • avert the apocalypse종말을 막다
  • survive the apocalypse종말에서 살아남다

determiner+noun

  • the Apocalypse요한계시록; 종말

noun+prep+noun

  • a vision of the apocalypse종말의 환상

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 apokalypsis는 ‘덮개를 벗김, 드러냄, 계시’라는 뜻이었고, 기독교 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 ‘숨겨진 것을 드러내는 것’이라는 뜻이었지만, 「요한계시록」의 종말 이미지 때문에 ‘세계 종말’의 뜻이 강해졌습니다.

apo- ‘떨어져, 벗겨’ + kalyptein ‘덮다’에서 온 말로, 문자 그대로는 ‘덮개를 벗김’이라는 개념입니다.

💡 ‘Apocalypse’는 ‘커튼이 열려 마지막 진실이 드러나는 장면’을 떠올리면 ‘계시’와 ‘종말’의 뜻을 함께 기억하기 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 13th century