as·cet·i·cism
C1formal금욕주의, 금욕적 생활 방식
noun명사
- 1
금욕주의, 금욕 생활 — 종교적·영적·도덕적 목적을 위해 쾌락과 편안함을 피하고 엄격하게 절제하는 생활 방식이나 신념C1〔religion〕
the practice or belief of living with strict self-denial and avoiding physical pleasures, often for religious or spiritual reasons
The monk chose asceticism and gave up wealth and comfort.
그 수도사는 금욕주의를 선택하고 부와 안락함을 포기했다.
In many traditions, asceticism is seen as a path to spiritual freedom.
많은 전통에서 금욕주의는 영적 자유로 가는 길로 여겨진다.
유의어self-denial, austerity
반의어indulgence, hedonism
- 2
검소함, 간소함, 절제미 — 장식, 사치, 편안함이 거의 없는 매우 단순하고 절제된 성격이나 양식C2〔general〕
a very plain, austere quality or style, with little decoration, luxury, or comfort
The asceticism of the room made it feel almost monastic.
그 방의 금욕적인 단순함은 거의 수도원 같은 느낌을 주었다.
Critics admired the asceticism of her black-and-white photographs.
비평가들은 그녀의 흑백 사진이 지닌 절제된 엄격미를 높이 평가했다.
유의어austerity, simplicity
뉘앙스 · 쓰임
asceticism은 단순한 절약이나 검소함보다 더 강한 의미로, 쾌락과 편의를 의식적으로 포기하는 금욕적 수련을 가리킵니다. austerity는 생활이나 분위기의 엄격하고 꾸밈없는 성격을 더 넓게 말할 수 있고, self-discipline은 반드시 종교적이거나 금욕적일 필요는 없습니다.
주로 불가산 명사로 쓰입니다. 종교적 고행, 수도 생활, 철학적 금욕주의를 설명할 때 자연스럽지만, 평범한 절약 습관을 말할 때 쓰면 과장되거나 문어적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- self-denial
- 자신의 욕구를 억제한다는 행위에 초점이 있으며, 종교적 체계나 사상이라는 느낌은 더 약합니다.
- austerity
- 가장 가까운 말로, 단순하고 엄격한 분위기나 양식을 더 일반적으로 표현합니다.
- simplicity
- 단순함을 뜻하지만, asceticism처럼 의도적 절제나 엄격함의 느낌은 약할 수 있습니다.
반의어
- indulgence
- 욕망이나 즐거움을 억제하지 않고 허용하는 태도를 뜻합니다.
- hedonism
- 쾌락을 삶의 중요한 목표로 보는 사상으로, asceticism과 강하게 대비됩니다.
- luxury
- 사치스럽고 편안하며 값비싼 성격을 나타냅니다.
- opulence
- 매우 화려하고 풍요로운 느낌을 주는 격식 있는 단어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- religious asceticism종교적 금욕주의
- Christian asceticism기독교 금욕주의
- strict asceticism엄격한 금욕주의
verb+noun
- practice asceticism금욕주의를 실천하다
noun+prep+noun
- a life of asceticism금욕적인 삶
- the asceticism of the design그 디자인의 절제된 엄격미
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 askētēs는 원래 ‘훈련하는 사람, 수행자’를 뜻했으며, askēsis는 ‘훈련, 수련’을 뜻했습니다. 이 말이 종교적·철학적 자기 절제의 의미로 발전했습니다.
ascetic ‘금욕적인, 금욕주의자’ + -ism ‘주의, 사상, 체계’
💡 ascetic은 ‘금욕적인 사람’이고 -ism은 ‘주의’이므로, asceticism은 ‘금욕적인 삶을 따르는 주의’로 기억할 수 있습니다.