a·vail·a·bil·i·ty
B2이용 가능성; 구입·사용·참석할 수 있는 상태
noun명사
- 1
이용 가능성, 입수 가능성 — 물건, 서비스, 자원 등이 구입되거나 사용되거나 접근될 수 있는 상태B2〔general〕
the state of being able to be obtained, used, or accessed
Check the availability of tickets before you book a hotel.
호텔을 예약하기 전에 표가 있는지 확인하세요.
Water availability is a serious problem in the region.
그 지역에서는 물을 구할 수 있는지가 심각한 문제입니다.
- 2
가능 시간, 연락 가능성 — 사람이 만나거나 일하거나 연락받을 수 있는 시간 또는 가능성B2〔general〕
the times when a person is free to meet, work, or be contacted
Please send me your availability for next week.
다음 주에 가능한 시간을 저에게 보내 주세요.
Her availability is limited because she works nights.
그녀는 야간 근무를 해서 시간이 많이 나지 않습니다.
- 3
가용성 — 컴퓨터 시스템, 웹사이트, 서비스 등이 필요할 때 정상적으로 작동하고 접근 가능한 정도C1〔technical〕
the degree to which a system, website, or service is working and accessible when needed
The team monitors server availability throughout the day.
그 팀은 하루 종일 서버의 가동 가능 상태를 모니터링합니다.
High availability is essential for online banking services.
높은 가용성은 온라인 뱅킹 서비스에 필수적입니다.
뉘앙스 · 쓰임
availability는 ‘구할 수 있음/이용할 수 있음’이라는 상태에 초점이 있습니다. accessibility는 접근하기 쉬운지, 특히 장애물 없이 접근 가능한지에 더 초점을 두며, supply는 실제 공급량이나 재고 자체를 말합니다.
주로 셀 수 없는 명사로 쓰이며 check availability, limited availability, the availability of something 같은 표현이 흔합니다. 일정 조율에서는 Please let me know your availability처럼 상대방이 가능한 시간을 물을 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- accessibility
- 접근하기 쉬운 정도를 강조하며, 반드시 재고나 공급 가능성을 뜻하지는 않습니다.
- supply
- 이용 가능 상태보다 실제 공급량이나 재고를 더 직접적으로 가리킵니다.
- free time
- 더 일상적이고 구어적인 표현입니다.
- openings
- 예약이나 일정에서 비어 있는 시간대를 가리킬 때 자주 씁니다.
- uptime
- 시스템이 실제로 가동 중인 시간의 비율을 더 구체적으로 말합니다.
- operational readiness
- 시스템이나 조직이 운영 준비가 되어 있음을 더 공식적으로 표현합니다.
반의어
- unavailability
- 만나거나 일할 수 없는 상태를 뜻합니다.
- shortage
- 필요한 양보다 부족한 상태를 강조합니다.
- busy schedule
- 가능한 시간이 거의 없는 바쁜 일정을 강조합니다.
- downtime
- 시스템이 작동하지 않거나 사용할 수 없는 시간을 뜻합니다.
- outage
- 서비스 중단이나 장애 사건 자체를 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- check availability이용 가능 여부를 확인하다
adj+noun
- limited availability제한된 이용 가능성; 한정 수량
- high availability높은 가용성
noun+prep+noun
- the availability of resources자원의 이용 가능성
noun+noun
- product availability제품 재고 여부; 제품 구매 가능성
- staff availability직원 근무 가능 여부
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French]available에서 파생된 명사로, available은 ‘쓸모가 있다, 가치가 있다’와 관련된 avail에서 왔습니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 valere ‘강하다, 가치가 있다’와 연결됩니다.
available(이용 가능한) + -ity(상태·성질을 나타내는 명사형 접미사)
💡 available이 ‘이용 가능한’이므로 availability는 ‘이용 가능한 상태’라고 기억하면 쉽습니다.