LC·Dict

band·ing

C1
/ˈbændɪŋ/드물게 쓰임

띠 모양의 무늬나 띠를 두르는 과정

noun명사

  1. 1

    띠무늬, 줄무늬표면이나 구조에 나타나는 띠 모양의 무늬, 줄무늬, 또는 층C1general

    a pattern of bands, stripes, or layers on a surface or in a structure

    • The snake has clear dark banding along its body.

      그 뱀은 몸을 따라 뚜렷한 검은 띠무늬가 있다.

    • The rock shows banding caused by different mineral layers.

      그 암석에는 서로 다른 광물층으로 생긴 띠 모양의 층리가 보인다.

  2. 2

    띠 부착, 고리 부착식별, 고정, 표시 등을 위해 물건이나 동물에 띠나 고리를 붙이는 일C1general

    the process of putting a band or ring around something or an animal for identification, fastening, or marking

    • Bird banding helps scientists track migration routes.

      새에 식별 고리를 다는 작업은 과학자들이 이동 경로를 추적하는 데 도움이 된다.

    • The banding of cables keeps the equipment neat and safe.

      케이블을 묶는 작업은 장비를 깔끔하고 안전하게 유지해 준다.

    유의어tagging, ringing

    반의어unmarking

  3. 3

    등급 분류, 구간화사람이나 사물을 등급, 범위, 수준별 ‘밴드’로 나누는 방식 또는 과정C1administration

    the practice or process of dividing people or things into bands, ranges, or levels

    • Salary banding makes pay ranges clearer for employees.

      급여 밴드제는 직원들에게 급여 범위를 더 명확하게 해 준다.

    • The school reviewed its ability banding policy.

      그 학교는 능력별 반 편성 정책을 검토했다.

뉘앙스 · 쓰임

stripe는 보통 하나의 ‘줄’ 자체를 말하고, striping은 줄무늬를 만드는 행위나 효과를 말합니다. banding은 여러 띠가 반복되거나 층처럼 나타나는 ‘띠 모양의 배열’에 더 잘 쓰이며, 등급 구분이라는 추상적 의미도 있습니다.

일상 대화보다는 과학, 자연 관찰, 디자인, 교육 제도, 급여 제도 같은 설명적·전문적 맥락에서 더 자주 보입니다. 새에게 식별용 고리를 다는 것은 미국 영어에서 bird banding이라고 하며, 영국 영어에서는 bird ringing이 더 흔합니다.

유의어 뉘앙스 비교

striping
줄무늬 효과를 더 일반적으로 말하며, banding보다 ‘띠의 층상 배열’ 느낌은 약할 수 있습니다.
striation
과학적·기술적 맥락에서 가는 줄이나 선 모양의 흔적을 가리키는 더 전문적인 말입니다.
tagging
표식이나 태그를 붙인다는 뜻이 더 넓고, 반드시 띠나 고리를 쓰지는 않습니다.
ringing
특히 영국 영어에서 새에게 식별 고리를 다는 일을 가리킬 때 흔합니다.
classification
분류 전반을 뜻하는 더 넓은 말이며, 반드시 연속적인 범위나 등급을 의미하지는 않습니다.
grouping
묶는 행위라는 더 쉬운 말로, 공식적인 등급 체계의 느낌은 약합니다.

반의어

plainness
무늬나 장식이 없는 밋밋함을 뜻합니다.
uniformity
띠나 변화 없이 전체가 균일한 상태를 뜻합니다.
unmarking
표시를 하지 않거나 표시를 없애는 것을 뜻하지만 일반적인 반의어로는 드뭅니다.
integration
나누지 않고 함께 통합하는 것을 뜻할 수 있습니다.
desegregation
특정 집단 분리를 없앤다는 사회적·제도적 맥락의 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • dark banding검은 띠무늬
  • distinctive banding특징적인 띠무늬

noun+noun

  • chromosome banding염색체 밴딩
  • bird banding새 식별 고리 부착
  • salary banding급여 밴드제
  • ability banding능력별 등급 편성

어원 · 암기 팁

[English]명사 또는 동사 band에 동명사·명사형 접미사 -ing가 붙어 생긴 말입니다. band는 ‘묶는 끈, 띠, 무리’와 관련된 여러 게르만어·프랑스어계 형태가 영어에서 합쳐져 발전했습니다.

band(띠, 무리; 띠를 두르다) + -ing(행위·과정·결과를 나타내는 접미사)

💡 band는 ‘띠’이고, banding은 ‘띠가 나타난 모습’ 또는 ‘띠를 붙이는 과정’이라고 기억하면 쉽습니다.