LC·Dict

Beat on

구동사B2
US/ˈbiːt ɑːn/UK/ˈbiːt ɒn/자주 쓰임

무엇을 계속 두드리거나 때리다

phrasal verb구동사

  1. 1

    마구 두드리다문, 벽, 책상 등 표면을 반복해서 세게 두드리다B2

    to hit a surface or object repeatedly, especially making a loud noise

    • Someone was beating on the door in the middle of the night.

      한밤중에 누군가가 문을 계속 세게 두드리고 있었다.

    • The children beat on the table with their spoons.

      아이들은 숟가락으로 식탁을 계속 두드렸다.

    유의어bang on, knock on

    반의어tap on

  2. 2

    마구 때리다, 구타하다사람을 반복해서 때리다B2

    to hit a person repeatedly

    • He got in trouble for beating on another student.

      그는 다른 학생을 계속 때려서 문제가 되었다.

    • Stop beating on your little brother.

      네 남동생 그만 때려.

    유의어hit, beat up

    반의어protect

  3. 3

    내리치다, 내리쬐다비, 햇빛, 소리 등이 어떤 대상에 계속 강하게 부딪히거나 영향을 주다C1

    if rain, sun, sound, or another force beats on something, it hits or affects it continuously

    • Rain beat on the roof all night.

      비가 밤새 지붕을 세차게 두드렸다.

    • The hot sun beat on our backs as we walked.

      우리가 걸을 때 뜨거운 햇볕이 등에 계속 내리쬐었다.

    유의어beat down on, pound on

    반의어let up

뉘앙스 · 쓰임

hit는 한 번 치는 동작도 포함하지만, beat on은 반복적이고 지속적인 타격을 강조한다. bang on은 특히 문이나 표면을 시끄럽게 두드리는 느낌이 강하고, beat up은 사람을 심하게 때려 다치게 한다는 결과에 초점이 있다. beat down on은 주로 햇빛이나 비가 강하게 내리쬐거나 쏟아지는 경우에 더 흔하다.

목적어는 반드시 on 뒤에 오며, 중간에 넣을 수 없다. 예: beat on the door는 가능하지만 beat the door on은 불가능하다. 사람에게 쓸 때는 폭력적이거나 비난하는 어감이 될 수 있으므로 조심해서 사용한다.

유의어 뉘앙스 비교

bang on
큰 소리를 내며 두드리는 느낌이 더 강하다.
knock on
문 등을 두드린다는 뜻이지만 보통 더 약하고 예의 있는 동작을 말한다.
hit
한 번 때리는 동작도 포함하는 더 일반적인 말이다.
beat up
심하게 때려 다치게 한다는 결과를 더 강조한다.
beat down on
햇빛이나 비가 강하게 내리쬐거나 쏟아질 때 더 흔히 쓰인다.
pound on
충격이나 소리가 더 무겁고 강하게 반복되는 느낌이다.

반의어

tap on
가볍게 톡톡 두드리는 뜻으로, beat on보다 훨씬 약하다.
protect
해치지 않고 보호한다는 반대 의미이다.
let up
비, 바람, 압박 등이 약해지거나 그친다는 뜻이다.