LC·Dict

bed·rock

C1
/ˈbedˌrɑːk//ˈbedˌrɒk/가끔 쓰임

기반암; 사상·제도 등의 가장 근본적인 토대

noun명사

  1. 1

    기반암, 암반 — 흙, 모래, 자갈 등의 아래에 있는 단단한 암석층; 기반암C1〔geology〕

    the solid rock that lies under soil, sand, or loose stones

    • The builders drilled down until they reached bedrock.

      건설업자들은 기반암에 닿을 때까지 아래로 뚫었다.

    • A thin layer of soil covers the bedrock here.

      이곳에서는 얇은 흙층이 기반암을 덮고 있다.

    유의어substratum, rock

    반의어topsoil

  2. 2

    토대, 근본, 기반 — 사상, 제도, 관계 등을 떠받치는 가장 기본적이고 중요한 토대; 근본B2〔general〕

    the most basic and important foundation on which an idea, system, relationship, or activity depends

    • Trust is the bedrock of a strong friendship.

      신뢰는 굳건한 우정의 근본이다.

    • These freedoms are the bedrock of democracy.

      이러한 자유들은 민주주의의 근본 토대이다.

    유의어foundation, basis, core

    반의어surface, superficiality

adjective형용사

  1. 1

    근본적인, 기본적인 — 가장 기본적이고 근본적인C1〔general〕

    basic, fundamental, and very important

    • The report challenged several bedrock assumptions about the market.

      그 보고서는 시장에 관한 몇 가지 근본적인 가정에 의문을 제기했다.

    • Fair elections are a bedrock principle of democracy.

      공정한 선거는 민주주의의 근본 원칙이다.

    유의어fundamental, basic, essential

    반의어superficial, secondary

뉘앙스 · 쓰임

foundation이나 basis보다 더 단단하고 절대적인 ‘근본 토대’라는 느낌이 강합니다. cornerstone은 핵심 요소 하나를 강조하는 경우가 많고, bedrock은 전체를 떠받치는 깊고 기본적인 바탕을 강조합니다.

지질학적 의미에서는 전문적인 맥락에서 쓰이지만, ‘the bedrock of democracy’, ‘bedrock principles’처럼 비유적으로도 많이 사용됩니다. 단순히 ‘중요한 것’이 아니라, 그것이 없으면 전체가 흔들릴 만큼 근본적인 토대를 말할 때 적합합니다.

유의어 뉘앙스 비교

substratum
더 전문적이며 지층의 아래층을 가리킬 때 쓰인다.
rock
더 일반적인 말로, 반드시 지표 아래의 기반암을 뜻하지는 않는다.
foundation
가장 일반적인 표현으로, 물리적·비유적 토대 모두에 널리 쓰인다.
basis
논리적·이론적 근거라는 느낌이 더 강할 수 있다.
core
중심이나 핵심을 뜻하며, 떠받치는 토대라는 느낌은 bedrock보다 약하다.
fundamental
가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 기본적 중요성을 나타낸다.
basic
더 쉽고 일상적인 말이며, 깊은 토대라는 강한 느낌은 덜하다.
essential
없으면 안 되는 필수성을 강조한다.

반의어

topsoil
지표 가까이에 있는 윗흙을 뜻한다.
surface
깊은 근본이 아니라 겉으로 드러난 부분을 뜻한다.
superficiality
깊이 없는 피상성을 뜻한다.
superficial
깊거나 근본적이지 않고 표면적인 것을 뜻한다.
secondary
주된 것이 아니라 부차적인 것을 뜻한다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • reach bedrock기반암에 닿다

verb+prep+noun

  • drill into bedrock기반암을 뚫고 들어가다

noun+prep+noun

  • the bedrock of democracy민주주의의 근본 토대
  • the bedrock of society사회의 근본 토대

adj+noun

  • bedrock principle근본 원칙
  • bedrock assumption근본적인 가정

어원 · 암기 팁

[English]bed와 rock이 결합한 영어 합성어입니다. 문자 그대로는 ‘바닥을 이루는 암석’이라는 뜻에서 출발해, 비유적으로 ‘근본 토대’라는 의미로 확장되었습니다.

bed(바닥, 밑바탕) + rock(바위, 암석)

💡 침대의 bed가 ‘바닥’처럼 무엇인가를 받쳐 주고, rock은 ‘단단한 바위’이므로 bedrock은 모든 것을 아래에서 단단히 받치는 ‘기반’이라고 기억하면 쉽습니다.