be·trayed
B1US/bɪˈtreɪd/UK가끔 쓰임
배신당한, 신뢰를 저버림당한
adjective형용사
- 1
배신당한, 속은 — 믿었던 사람에게 배신당했거나 속았다고 느끼는B1〔general〕
feeling hurt, deceived, or harmed because someone you trusted was disloyal
She felt betrayed when her friend told the secret.
그녀는 친구가 비밀을 말했을 때 배신당했다고 느꼈다.
He looked shocked and betrayed after the vote.
그는 투표 후 충격을 받고 배신당한 듯 보였다.
- 2
뉘앙스 · 쓰임
betrayed는 단순히 disappointed처럼 ‘실망한’ 것보다 더 강하며, 신뢰나 충성심이 깨졌다는 느낌이 있습니다. cheated는 속임수나 부정행위에 초점이 있고, betrayed는 가까운 사람이나 신뢰 관계에서의 배신감에 초점이 있습니다.
감정적으로 강한 단어이므로 가벼운 실망에는 보통 쓰지 않습니다. 친구, 연인, 가족, 동료, 조직 등 신뢰 관계가 깨졌을 때 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deceived
- 속았다는 의미가 강하고, 반드시 신뢰 관계의 배신을 뜻하지는 않는다.
- let down
- 더 일상적이고 부드러운 표현으로, 배신보다 실망의 느낌이 강하다.
- revealed
- 단순히 드러났다는 뜻으로, 배신이나 신뢰 훼손의 감정은 약하다.
- disclosed
- 공식적이거나 중립적인 느낌이 있으며, 정보를 공개했다는 뜻이다.
반의어
- supported
- 누군가에게 도움이나 지지를 받은 상태를 나타낸다.
- loyal
- 배신하지 않고 충실한 태도를 나타낸다.
- kept
- 비밀이나 약속이 지켜졌다는 뜻이다.
- protected
- 정보나 신뢰를 해치지 않고 보호했다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- feel betrayed배신당했다고 느끼다
- look betrayed배신당한 듯 보이다
adverb+adjective
- deeply betrayed깊이 배신감을 느끼는
adjective+preposition
- betrayed by a friend친구에게 배신당한
adjective+noun
- betrayed confidence저버려진 신뢰
어원 · 암기 팁
[Old French]동사 betray는 중세 영어에서 들어온 말로, Old French의 traïr ‘배신하다’와 관련이 있다. betrayed는 이 동사의 과거분사형에서 형용사로 쓰이게 된 형태이다.
betray + -ed: ‘배신하다’라는 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태
💡 믿었던 사람이 ‘be-tray’처럼 나를 함정에 빠뜨렸다고 떠올리면 ‘배신당한’ 의미를 기억하기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1300