loy·al
B2사람·조직·신념 등에 변함없이 충실하고 지지하는
adjective형용사
- 1
충실한, 충성스러운 — 사람, 집단, 국가, 신념 등에 변함없이 충실하고 지지하는B2〔general〕
remaining faithful to a person, group, country, belief, or cause
She remained loyal to her friends during the difficult months.
그녀는 힘든 몇 달 동안 친구들에게 의리를 지켰다.
The soldiers were loyal to their country.
그 군인들은 자기 나라에 충성했다.
유의어faithful, devoted, steadfast
반의어disloyal, unfaithful
- 2
충성도 높은, 단골의 — 고객이나 팬 등이 특정 회사, 제품, 팀 등을 계속 이용하거나 지지하는B2〔business〕
continuing to buy from, use, or support a particular company, product, team, or performer
The company rewards loyal customers with special discounts.
그 회사는 충성 고객에게 특별 할인을 제공한다.
Many loyal fans kept supporting the team after its defeat.
많은 열성 팬들이 패배 후에도 그 팀을 계속 응원했다.
뉘앙스 · 쓰임
'faithful'은 관계나 약속을 지키는 의미가 강하고, 'devoted'는 애정과 헌신이 더 강하게 느껴집니다. 'loyal'은 사람뿐 아니라 회사, 국가, 팀, 브랜드, 신념 등에 대한 지속적인 지지와 의리를 폭넓게 나타냅니다.
보통 긍정적인 뜻이지만, 맥락에 따라 비판적으로 쓰일 수도 있습니다. 예를 들어 'loyal to a corrupt leader'는 부패한 지도자에게 맹목적으로 충성한다는 부정적 느낌을 줄 수 있습니다. 전치사는 보통 'loyal to someone/something'을 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- faithful
- 약속이나 관계를 지키는 성실함에 더 초점이 있다.
- devoted
- 애정이나 헌신이 더 강하게 느껴진다.
- steadfast
- 격식 있는 말로, 흔들리지 않는 굳건함을 강조한다.
- regular
- 특정 가게나 서비스를 자주 이용한다는 사실에 초점이 있다.
- committed
- 의식적인 선택과 강한 책임감이 더 두드러진다.
반의어
- disloyal
- 기존에 지지하던 대상에서 돌아서는 느낌이 있다.
- unfaithful
- 관계나 약속을 지키지 않는다는 뜻으로 자주 쓰인다.
- fickle
- 마음이나 선호가 쉽게 바뀐다는 부정적 뉘앙스가 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- loyal friend의리 있는 친구
- loyal customer충성 고객
- loyal supporter충실한 지지자
adj+prep+noun
- loyal to the company회사에 충성하는
verb+adjective
- remain loyal충실함을 유지하다
adverb+adjective
- fiercely loyal매우 충성스러운
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 또는 앵글로프랑스어 'loial/leial'에서 받아들인 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어 'legalis'(법에 관한, 합법적인)와 관련됩니다. 원래는 '법에 맞는, 정당한'이라는 뜻에서 '성실한, 충실한'이라는 의미로 발전했습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 형용사로 본다.
💡 'loyal friend'를 '의리를 지키는 친구'로 묶어 외우면 좋습니다. 'loyal to someone/something' = '~에게/~에 충실한'이라는 패턴도 함께 기억하세요.
최초 사용 시기: circa 1531