bilge

선저부, 빌지 — 배나 보트 안쪽의 가장 낮은 부분으로, 물이나 기름때가 고일 수 있는 곳B2〔nautical〕

the lowest inside part of a ship or boat, where water and dirt may collect

• Water had collected in the bilge overnight.

  밤새 선저에 물이 고여 있었다.

• The crew checked the bilge before leaving the harbor.

  선원들은 항구를 떠나기 전에 선저를 점검했다.

헛소리, 허튼소리 — 전혀 가치 없거나 사실이 아닌 말; 헛소리C1〔general〕

talk or writing that is stupid, worthless, or false

• Don't believe that bilge about a secret cure.

  비밀 치료법이라는 그런 헛소리는 믿지 마.

• The article was full of political bilge.

  그 기사는 정치적 헛소리로 가득했다.

선저 파손으로 침수되다 — 배가 선저 부분에서 파손되어 물이 새다C2〔nautical〕

of a ship or boat, to be damaged at the bilge and begin to leak

• The old boat bilged after striking the rocks.

  낡은 배는 바위에 부딪힌 뒤 선저가 파손되어 물이 샜다.

• If the hull bilges, the boat may sink quickly.

  선체의 선저가 파손되면 배가 빠르게 가라앉을 수 있다.

선저를 파손해 침수시키다 — 배의 선저 부분을 파손하여 물이 새게 하다C2〔nautical〕

to damage the bilge of a ship or boat, causing it to leak

• The collision bilged the small fishing boat.

  그 충돌로 작은 어선의 선저가 파손되어 물이 샜다.

• A hidden reef could bilge a wooden hull.

  숨은 암초가 목조 선체의 선저를 파손할 수 있었다.