bleak·ly
B2희망이 없거나 차갑고 황량한 느낌으로
adverb부사
- 1
암울하게, 비관적으로, 절망적으로 — 희망이 없거나 비관적이고 암울한 방식으로B2〔general〕
in a way that shows little or no hope, comfort, or optimism
She looked at the empty room and smiled bleakly.
그녀는 빈 방을 바라보며 암울하게 미소 지었다.
He spoke bleakly about the company's future.
그는 회사의 미래에 대해 암울하게 말했다.
- 2
황량하게, 쓸쓸하게, 을씨년스럽게 — 장소나 날씨가 차갑고 황량하며 쓸쓸하게 느껴지는 방식으로B2〔general〕
in a way that seems cold, bare, exposed, and unwelcoming
The wind blew bleakly across the empty fields.
바람이 텅 빈 들판을 가로질러 음산하게 불었다.
The old factory stood bleakly under the grey sky.
낡은 공장은 잿빛 하늘 아래 황량하게 서 있었다.
유의어desolately, drearily, starkly
반의어warmly, brightly, cheerfully
뉘앙스 · 쓰임
“gloomily”는 단순히 우울한 분위기를 말할 때 넓게 쓰이고, “pessimistically”는 미래를 부정적으로 판단하는 태도에 더 초점이 있습니다. “bleakly”는 희망이 거의 없고 차갑거나 황량한 느낌까지 함께 주는 경우가 많습니다. “grimly”는 심각하고 단호한 느낌이 더 강할 수 있습니다.
주로 “smile bleakly,” “stare bleakly,” “say bleakly”처럼 사람의 표정·말투를 묘사하거나, 황량한 풍경·날씨를 묘사할 때 씁니다. 다소 문어적이고 묘사적인 느낌이 있어 아주 가벼운 일상 표현으로는 “sadly”나 “gloomily”가 더 자연스러울 때가 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- gloomily
- 우울한 분위기를 넓게 나타내며, 황량함이나 절망감은 덜할 수 있습니다.
- pessimistically
- 미래나 결과를 부정적으로 보는 태도에 더 초점이 있습니다.
- grimly
- 암울함과 함께 심각함이나 단호함이 더 강하게 느껴질 수 있습니다.
- desolately
- 버려진 듯하고 쓸쓸한 느낌을 더 강하게 줍니다.
- drearily
- 지루하고 우중충한 느낌이 더 두드러집니다.
- starkly
- 장식이나 따뜻함이 없이 뚜렷하고 거친 느낌을 강조합니다.
반의어
- hopefully
- 좋은 결과를 기대하는 느낌입니다.
- cheerfully
- 밝고 즐거운 분위기를 나타냅니다.
- optimistically
- 미래나 결과를 긍정적으로 보는 태도입니다.
- warmly
- 따뜻하고 환영받는 듯한 느낌을 나타냅니다.
- brightly
- 밝고 생기 있는 느낌을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- smile bleakly암울하게 미소 짓다
- stare bleakly쓸쓸하게 응시하다
- speak bleakly암울하게 말하다
verb+adv+prep
- look bleakly at something무엇을 암울하게 바라보다
noun+verb+adv
- the wind blows bleakly바람이 음산하게 불다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 “bleak”에 부사를 만드는 접미사 “-ly”가 붙은 말입니다. “bleak”는 ‘창백한, 황량한’ 뜻과 관련이 있으며, 북유럽계 어원과 연결됩니다.
bleak(암울한, 황량한) + -ly(부사 접미사)
💡 “bleak”가 ‘암울한, 황량한’이라는 뜻이므로, “bleakly”는 ‘암울하게, 황량하게’라고 기억하면 됩니다.