bolt·er

noun명사

1. 1

   도망자, 탈주자 — 갑자기 도망치거나 자리를 떠나는 사람C1〔general〕

   a person who suddenly runs away or leaves a place or situation

   • The guard watched the rear door in case of bolters.

     경비원은 도망치는 사람이 있을까 봐 뒷문을 지켜보았다.

   • He earned a reputation as a bolter when pressure increased.

     그는 압박이 커지면 달아나는 사람이라는 평판을 얻었다.

   유의어runaway, fugitive

   반의어stayer, loyalist

2. 2

   이탈자, 탈당자 — 정당이나 단체의 노선에서 이탈하거나 탈당하는 사람C1〔politics〕

   a member of a political party or group who breaks away or refuses to support the official position

   • The party tried to win back several bolters before the vote.

     그 당은 표결 전에 몇몇 이탈자를 다시 끌어들이려 했다.

   • Newspapers described him as a bolter from the ruling coalition.

     신문들은 그를 집권 연합에서 이탈한 인물이라고 묘사했다.

   유의어defector, rebel

   반의어loyalist, party loyalist

3. 3

   달아나는 말, 탈주 동물 — 갑자기 놀라 달아나거나 통제에서 벗어나는 말이나 동물C1〔sports〕

   a horse or other animal that suddenly runs away or breaks out of control

   • The rider struggled to control the bolter near the first fence.

     기수는 첫 번째 울타리 근처에서 달아나는 말을 제어하려 애썼다.

   • Trainers avoid loud noises around a known bolter.

     조련사들은 잘 놀라 달아나는 말 주변에서 큰 소리를 피한다.

   유의어runaway horse, unmanageable horse

   반의어steady horse, well-trained horse

4. 4

   깜짝 선발자, 뜻밖의 승자 — 예상 밖으로 선발되거나 승리하는 사람·동물C2〔sports〕

   a person, animal, or candidate who is unexpectedly selected, successful, or victorious

   • The young striker was a bolter for the national squad.

     그 젊은 공격수는 대표팀에 깜짝 발탁된 선수였다.

   • A 40-to-1 bolter won the race on a wet track.

     40대 1의 예상 밖 말이 젖은 경주로에서 우승했다.

   유의어dark horse, surprise winner

   반의어favourite, front-runner