bru·tal·ize
C1잔혹하게 대하다; 폭력에 익숙해져 잔인하게 만들다
verb동사
- 1
잔혹하게 폭행하다, 학대하다 — 사람이나 동물을 잔혹하게 폭행하거나 비인간적으로 대하다C1〔general〕
to treat a person or animal with extreme cruelty or violence
The report says security forces brutalized peaceful protesters.
그 보고서는 보안군이 평화 시위대를 잔혹하게 대했다고 말한다.
He was brutalized by a violent gang.
그는 폭력 조직에게 잔혹한 폭행을 당했다.
- 2
잔인하게 만들다, 무감각하게 만들다 — 폭력이나 잔혹함에 익숙해지게 하여 사람을 무감각하고 잔인하게 만들다C1〔psychology〕
to make someone cruel, harsh, or emotionally insensitive, especially through violence or suffering
Years of fighting had brutalized the young soldiers.
수년간의 전투는 젊은 군인들을 잔인하고 무감각하게 만들었다.
Constant exposure to violence can brutalize children.
폭력에 계속 노출되면 아이들이 잔인하고 무감각해질 수 있다.
유의어harden, dehumanize, desensitize
뉘앙스 · 쓰임
brutalize는 hurt나 mistreat보다 훨씬 강하며, 단순히 다치게 하거나 부당하게 대하는 정도가 아니라 ‘잔혹하고 비인간적으로 폭력을 행사하다’라는 느낌이 있습니다. abuse는 신체적·정신적·성적 학대 전반을 넓게 가리키고, brutalize는 특히 폭력성과 잔혹성이 두드러집니다.
미국식 철자는 brutalize이고, 영국식에서는 brutalise도 흔히 씁니다. 실제 폭력, 고문, 학대, 전쟁 범죄처럼 심각한 상황에 쓰는 단어이므로 가벼운 불평에는 보통 어울리지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- abuse
- 신체적·정신적·성적 학대 전반을 넓게 가리키며, brutalize보다 범위가 넓습니다.
- mistreat
- 부당하게 대한다는 일반적 표현으로, brutalize보다 강도가 약합니다.
- torture
- 고통을 의도적으로 가한다는 의미가 강하며, 특히 고문 상황에 자주 쓰입니다.
- harden
- 감정적으로 무뎌지거나 강해지게 한다는 뜻으로, brutalize보다 폭력성과 잔혹성이 약합니다.
- dehumanize
- 인간성을 빼앗거나 인간답게 보지 않게 한다는 의미가 강합니다.
- desensitize
- 충격이나 고통에 무감각하게 만든다는 뜻으로, 반드시 잔인하게 만든다는 의미는 아닙니다.
반의어
- protect
- 해를 입히지 않고 지키거나 보호한다는 뜻입니다.
- care for
- 친절하게 돌보거나 보살핀다는 의미입니다.
- humanize
- 더 인간적이고 공감할 수 있게 만든다는 뜻입니다.
- sensitize
- 문제나 고통에 더 민감하게 반응하게 만든다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- brutalize prisoners수감자들을 잔혹하게 대하다
- brutalize protesters시위대를 잔혹하게 진압하다
- brutalize civilians민간인들을 잔혹하게 대하다
verb+prep+noun
- be brutalized by violence폭력으로 인해 잔인하고 무감각해지다
adj+noun
- a brutalized victim잔혹한 폭력을 당한 피해자
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 brutal에 동사를 만드는 접미사 -ize가 붙어 만들어진 말입니다. brutal은 프랑스어를 거쳐 라틴어 brutus에서 왔으며, 원래는 ‘무거운, 둔한, 짐승 같은’이라는 뜻과 관련이 있습니다.
brutal(잔혹한, 야만적인) + -ize(…하게 만들다/…처럼 행동하다)
💡 brutal은 ‘잔혹한’이라는 뜻이므로 brutalize는 ‘누군가를 brutal하게 대하다’ 또는 ‘brutal하게 만들다’로 기억하면 쉽습니다.