bul·lied
B1괴롭힘을 당한, 협박이나 압박을 받은
adjective형용사
- 1
괴롭힘당한, 따돌림당한 — 반복적으로 괴롭힘, 위협, 모욕, 따돌림 등을 당한B1〔general〕
treated cruelly, threatened, or intimidated repeatedly, especially by someone more powerful
The bullied child was afraid to go to school.
괴롭힘을 당한 그 아이는 학교에 가는 것을 두려워했다.
Bullied workers should report the problem to a manager.
괴롭힘을 당한 직원들은 그 문제를 관리자에게 보고해야 한다.
- 2
강요당한, 압박받은 — 위협이나 강한 압박 때문에 어떤 일을 하도록 몰린B2〔general〕
pressured or intimidated into doing something
She felt bullied into signing the agreement.
그녀는 압박을 받아 그 합의서에 서명하게 되었다고 느꼈다.
No one should be bullied into staying silent.
누구도 협박이나 압박 때문에 침묵하도록 몰려서는 안 된다.
반의어unpressured, willing
뉘앙스 · 쓰임
“bullied”는 단순히 한 번 불친절하게 대우받은 것이 아니라, 힘의 차이가 있는 상황에서 괴롭힘이나 위협을 당했다는 뉘앙스가 강합니다. “teased”는 가벼운 놀림일 수도 있지만, “bullied”는 더 심각하고 지속적인 괴롭힘을 뜻합니다. “harassed”는 괴롭힘 전반을 가리키며 법적·직장 맥락에서도 자주 쓰입니다.
피해 경험을 말하는 단어이므로 사람에게 사용할 때는 조심스럽고 공감적인 표현이 필요합니다. 학교 폭력, 직장 내 괴롭힘, 사이버 괴롭힘을 말할 때 자주 쓰며, ‘be bullied by someone’, ‘feel bullied’, ‘be bullied into doing something’ 같은 형태가 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- harassed
- 반복적인 괴롭힘을 뜻하며, 직장·법적 맥락에서도 자주 쓰입니다.
- victimized
- 피해자가 되었다는 점을 더 강조합니다.
- intimidated
- 두려움을 느끼게 하는 위협이나 압박에 초점이 있습니다.
- pressured
- 강요까지는 아니더라도 심리적 압박을 받는다는 넓은 뜻입니다.
- coerced
- 강제로 하게 만들었다는 더 격식 있고 강한 표현입니다.
- forced
- 선택권이 거의 없었다는 점을 직접적으로 나타냅니다.
반의어
- protected
- 위험이나 괴롭힘으로부터 보호받는다는 뜻입니다.
- respected
- 모욕이나 괴롭힘이 아니라 존중받는 상태를 나타냅니다.
- unpressured
- 압박을 받지 않은 상태를 뜻합니다.
- willing
- 스스로 기꺼이 하는 태도를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a bullied child괴롭힘을 당한 아이
verb+adjective
- feel bullied괴롭힘이나 압박을 받는다고 느끼다
verb+adjective+prep
- be bullied by someone누군가에게 괴롭힘을 당하다
verb+adjective+prep+noun
- be bullied at school학교에서 괴롭힘을 당하다
verb+adjective+adverb
- be bullied online온라인에서 괴롭힘을 당하다
adjective+prep+noun
- bullied into silence압박을 받아 침묵하게 된
adjective+prep+gerund
- bullied into signing압박을 받아 서명하게 된
어원 · 암기 팁
[English]동사 “bully”에 과거분사·형용사 어미 “-ed”가 붙어 생긴 형태입니다. “bully” 자체의 더 이른 어원은 확실하지 않지만, 역사적으로 ‘연인, 친구’와 관련된 네덜란드어 계통 표현에서 왔을 가능성이 언급됩니다.
bully(괴롭히다, 위협하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘bully’가 ‘괴롭히는 사람/괴롭히다’이므로, ‘bullied’는 ‘괴롭힘을 당한’ 상태라고 기억하면 됩니다.