cel·lu·lar
B2technical세포의, 작은 칸들로 된, 또는 이동통신의
adjective형용사
- 1
세포의, 세포성의 — 생물의 세포와 관련된; 세포로 이루어진B2〔biology〕
relating to the cells of living things; made up of cells
The disease causes changes at the cellular level.
그 병은 세포 수준에서 변화를 일으킨다.
Scientists studied cellular growth in the lab.
과학자들은 실험실에서 세포 성장을 연구했다.
반의어acellular
- 2
다공질의, 벌집 모양의 — 작은 칸이나 구멍이 많이 있는; 벌집 모양의 구조를 가진C1〔general〕
having many small compartments or spaces like cells
Cork has a light cellular structure.
코르크는 가벼운 다공성 구조를 가지고 있다.
The engineer chose cellular concrete for better insulation.
그 엔지니어는 단열을 높이기 위해 기포 콘크리트를 선택했다.
유의어honeycombed, porous
- 3
이동통신의, 휴대전화의 — 이동전화나 이동통신망과 관련된B2〔telecommunications〕
relating to mobile phone systems or networks divided into small service areas called cells
My tablet has cellular data for travel.
내 태블릿은 여행할 때 쓸 수 있는 이동통신 데이터 기능이 있다.
Cellular networks can be weak in the mountains.
산에서는 이동통신망 신호가 약할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
생물학에서 cellular는 ‘세포 전체와 관련된’이라는 넓은 뜻이고, cytoplasmic은 더 좁게 ‘세포질의’라는 뜻입니다. 통신에서 cellular는 기술적·미국식 표현에 가깝고, 일상 대화에서는 cell phone이나 mobile phone이 더 흔합니다.
cellular는 보통 형용사로 쓰이며, ‘세포질의’라고 번역하면 부정확할 때가 많습니다. 미국 영어에서는 cellular phone이 ‘휴대전화’를 뜻하지만 다소 격식적이거나 오래된 느낌이 있어, 일상적으로는 cell phone을 더 많이 씁니다. 영국 영어에서는 mobile phone이 더 일반적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cell-based
- 세포를 이용하거나 세포에 기반한 연구·치료 등을 말할 때 자주 쓰임
- cytological
- 세포학, 즉 세포 연구와 관련된 더 전문적인 표현
- honeycombed
- 벌집처럼 작은 구멍이나 칸이 많다는 시각적 느낌이 강함
- porous
- 구멍이 많아 액체나 공기가 통할 수 있다는 성질을 더 강조함
- mobile
- 영국 영어와 일반적인 일상 표현에서 더 흔함
- wireless
- 전선 없이 통신한다는 넓은 뜻으로, 반드시 이동전화망만 뜻하지는 않음
반의어
- acellular
- 세포가 없거나 세포로 이루어지지 않았다는 뜻의 전문어
- solid
- 빈 공간이나 구멍이 거의 없는 단단한 상태를 가리킴
- nonporous
- 구멍이 없어 물이나 공기가 쉽게 통하지 않는다는 뜻
- landline
- 무선 이동통신이 아니라 고정 전화선과 관련된 표현
- wired
- 무선이 아니라 케이블이나 선으로 연결된다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cellular level세포 수준
- cellular structure세포 구조; 다공성 구조
- cellular biology세포생물학
- cellular respiration세포 호흡
- cellular network이동통신망
- cellular data이동통신 데이터
- cellular phone휴대전화
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 cellula는 ‘작은 방, 작은 칸’을 뜻하며, 여기서 영어 cell과 cellular가 발전했습니다. 생물학의 ‘세포’라는 뜻도 작은 칸처럼 보인다는 관찰에서 나온 의미입니다.
cell ‘세포; 작은 칸’ + -ular ‘…와 관련된’
💡 cell은 ‘세포’ 또는 ‘작은 칸’이고, cellular는 ‘cell과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.