cheer·lead
B2치어리더로 응원하다; 열렬히 지지하거나 옹호하다
verb동사
- 1
치어리딩하다, 응원을 이끌다 — 특히 스포츠 경기에서 치어리더로 활동하거나 조직적인 응원을 이끌다B2〔sports〕
to act as a cheerleader, especially by leading organized cheers at a sports event
She cheerled for the basketball team throughout high school.
그녀는 고등학교 내내 농구팀 치어리더로 활동했다.
Several students volunteered to cheerlead at the homecoming game.
몇몇 학생들이 홈커밍 경기에서 치어리더로 응원하겠다고 자원했다.
유의어cheer, lead cheers
반의어boo
- 2
열렬히 지지하다, 옹호하다 — 사람, 단체, 생각, 계획 등을 열정적으로 지지하거나 옹호하다B2〔general〕
to support, encourage, or promote a person, group, idea, or plan enthusiastically
The CEO cheerled the new strategy at every meeting.
그 CEO는 회의 때마다 새 전략을 열렬히 지지했다.
Some newspapers cheerlead for the government instead of questioning it.
일부 신문은 정부를 비판하기보다 열성적으로 편든다.
뉘앙스 · 쓰임
cheer는 일반적으로 ‘환호하다, 응원하다’라는 넓은 뜻이고, cheerlead는 더 적극적으로 응원을 이끌거나 지지를 공개적으로 독려하는 느낌이 강합니다. support는 중립적으로 ‘지지하다’라는 뜻이지만, cheerlead는 더 열정적이고 홍보적인 뉘앙스가 있습니다. champion은 대의나 사람을 강하게 옹호하는 격식 있는 표현에 가깝습니다.
스포츠 맥락에서는 문자 그대로 치어리더 활동을 의미합니다. 정치, 회사, 언론 등의 맥락에서 figurative하게 쓰이면 ‘열성적으로 밀어주다’라는 뜻이지만, 상황에 따라 ‘무비판적으로 찬양하다’는 부정적 뉘앙스를 줄 수 있으므로 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cheer
- 더 일반적으로 환호하거나 응원한다는 뜻이며, 반드시 응원을 이끈다는 의미는 아니다.
- lead cheers
- cheerlead의 문자 그대로의 의미를 설명하는 구체적인 표현이다.
- champion
- 어떤 사람이나 대의를 강하게 옹호한다는 뜻으로, 더 격식 있고 진지한 느낌이 있다.
- promote
- 알리거나 장려한다는 뜻이 강하며, 감정적 열정은 cheerlead보다 약할 수 있다.
- advocate
- 공개적으로 지지하고 주장한다는 뜻으로, 더 논리적이고 격식 있는 표현이다.
반의어
- boo
- 상대나 공연 등에 야유를 보내는 의미로, 응원하는 것과 반대이다.
- criticize
- 잘못이나 문제점을 지적한다는 뜻으로, 열성적으로 지지하는 것과 반대된다.
- oppose
- 어떤 생각이나 계획에 반대한다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- cheerlead for a team팀을 위해 치어리더로 응원하다
- cheerlead for a policy정책을 열렬히 지지하다
verb+noun
- cheerlead a campaign캠페인을 열성적으로 지지하다
adv+verb
- publicly cheerlead공개적으로 열렬히 지지하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 cheerleader에서 뒤로 만들어진 동사로, cheer는 ‘환호, 응원’, lead는 ‘이끌다’라는 뜻이다.
cheer(응원하다, 환호하다) + lead(이끌다)
💡 응원(cheer)을 이끄는(lead) 행동이라고 기억하면 된다.
최초 사용 시기: circa 1908