cling·ing
B2몸이나 표면에 꼭 달라붙는; 정서적으로 지나치게 의존하는
adjective형용사
- 1
달라붙는, 착 달라붙는 — 옷감이나 물체가 몸 또는 표면에 꼭 달라붙는B2〔general〕
sticking closely to a body or surface
She wore a clinging black dress to the party.
그녀는 파티에 몸에 꼭 붙는 검은 드레스를 입었다.
The wet shirt was cold and clinging.
젖은 셔츠는 차갑고 몸에 달라붙었다.
- 2
집착하는, 매달리는, 의존적인 — 다른 사람에게 지나치게 의존하거나 떨어지려 하지 않는B2〔psychology〕
too dependent on another person and unwilling to be separated from them
He found her clinging behavior difficult to handle.
그는 그녀의 매달리는 행동을 감당하기 어렵다고 느꼈다.
The child became clinging after the move.
그 아이는 이사한 뒤 부모에게 더 매달리게 되었다.
반의어independent, detached
뉘앙스 · 쓰임
clinging은 물리적으로 ‘꼭 달라붙는’ 느낌과 감정적으로 ‘매달리는’ 느낌을 모두 가질 수 있습니다. tight는 단순히 ‘꽉 끼는’ 뜻이 강하고, sticky는 표면이 끈적거린다는 뜻에 가깝습니다. 사람에게는 clingy가 일상 회화에서 더 흔하며, clinging은 약간 더 묘사적이거나 문어적인 느낌이 날 수 있습니다.
사람에게 clinging을 쓰면 대개 부정적인 평가로 들리며, 상대가 지나치게 의존적이거나 부담스럽다는 뜻이 될 수 있습니다. 옷에 쓰면 ‘몸에 딱 붙는’이라는 중립적 의미가 될 수 있지만, 상황에 따라 노출이 많거나 불편하다는 뉘앙스도 생길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tight-fitting
- 옷이 몸에 꼭 맞거나 끼는 느낌을 더 직접적으로 나타냅니다.
- close-fitting
- 몸에 잘 맞는다는 비교적 중립적이고 단정한 표현입니다.
- sticky
- 끈적임 때문에 달라붙는다는 물리적 성질을 강조합니다.
- clingy
- 사람의 의존적인 태도를 말할 때 일상 회화에서 더 흔한 표현입니다.
- dependent
- 다른 사람에게 의존한다는 보다 넓고 중립적인 표현입니다.
- needy
- 관심과 애정을 지나치게 원한다는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
반의어
- loose
- 몸이나 표면에 붙지 않고 헐렁한 상태를 말합니다.
- baggy
- 옷이 크고 헐렁해서 모양이 처지는 느낌을 줍니다.
- independent
- 스스로 행동하고 정서적으로 덜 의존하는 상태를 말합니다.
- detached
- 감정적으로 거리를 두거나 집착하지 않는 느낌을 줍니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a clinging dress몸에 꼭 붙는 드레스
- clinging fabric몸이나 표면에 달라붙는 천
- clinging clothes몸에 달라붙는 옷
- clinging behavior매달리는 행동
- a clinging child부모에게 매달리는 아이
adv+adj
- emotionally clinging정서적으로 매달리는
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 cling은 고대 영어 clingan에서 온 말로, ‘달라붙다, 붙어 있다’와 관련된 의미를 지녔습니다. clinging은 여기에 현재분사·형용사를 만드는 -ing이 붙은 형태입니다.
cling(달라붙다, 매달리다) + -ing(현재분사·형용사형 접미사)
💡 cling은 ‘클립처럼 붙다’라고 떠올리면 쉽습니다. clinging은 무언가가 계속 붙어 있거나 사람이 계속 매달리는 모습으로 기억할 수 있습니다.