LC·Dict

clothed은(는) clothe의 과거형, clothe의 과거분사이기도 합니다.

clothed

B2formal
US/kloʊðd/UK/kləʊðd/가끔 쓰임

옷을 입은; 무엇으로 덮인이라는 뜻의 약간 격식 있는 형용사

adjective형용사

  1. 1

    옷을 입은 — 옷을 입고 있는; 나체가 아닌B2〔general〕

    wearing clothes; not naked

    • He fell asleep on the sofa, fully clothed.

      그는 옷을 다 입은 채 소파에서 잠들었다.

    • The patient remained clothed during the examination.

      환자는 검사 중에도 옷을 입은 상태로 있었다.

    유의어dressed, attired

    반의어naked, unclothed

  2. 2

    덮인, 뒤덮인 — 특정한 것으로 덮인C1〔general〕

    covered with a particular thing

    • The valley was clothed in morning mist.

      그 계곡은 아침 안개로 뒤덮여 있었다.

    • The slopes were clothed with dark pine trees.

      그 비탈은 짙은 소나무들로 덮여 있었다.

    유의어covered, blanketed

    반의어bare, exposed

뉘앙스 · 쓰임

dressed는 일상적으로 ‘옷을 입은, 차려입은’이라는 뜻이고, clothed는 더 격식 있거나 ‘나체가 아닌’ 상태를 강조합니다. attired는 매우 격식 있거나 문어적이며, covered는 옷이 아니라 어떤 것이 표면을 덮는다는 더 일반적인 뜻입니다.

일상 대화에서는 보통 dressed를 더 많이 씁니다. fully clothed는 ‘옷을 완전히 입은’이라는 고정 표현으로 자주 쓰입니다. clothed in mist, clothed with trees처럼 쓰면 문학적이고 묘사적인 느낌이 납니다.

유의어 뉘앙스 비교

dressed
가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
attired
매우 격식 있거나 문어적인 표현입니다.
covered
가장 일반적인 표현으로 문학적 느낌이 적습니다.
blanketed
담요처럼 넓게 덮인 모습을 더 생생하게 나타냅니다.

반의어

naked
옷을 입지 않은 상태를 직접적으로 말합니다.
unclothed
격식 있거나 설명적인 표현으로, 옷을 입지 않았다는 뜻입니다.
bare
표면을 덮는 것이 없어 드러난 상태를 말합니다.
exposed
가려지거나 보호되지 않고 드러난 상태를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

  • fully clothed옷을 완전히 입은
  • warmly clothed따뜻하게 옷을 입은
  • thinly clothed옷을 얇게 입은

adjective+prep+noun

  • clothed in mist안개로 뒤덮인
  • clothed with trees나무들로 뒤덮인

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 clothe의 과거분사에서 형용사로 쓰이게 된 말입니다. clothe는 ‘천, 옷감’을 뜻하는 cloth와 관련이 있으며, 뿌리는 고대 영어에 있습니다.

clothe + -ed: ‘옷을 입히다’라는 동사에 과거분사 어미 -ed가 붙은 형태

💡 cloth가 ‘천, 옷감’이므로 clothed는 ‘천이나 옷으로 덮인 상태’라고 기억하면 쉽습니다.