co-u·nite
C2literary함께 결합하다, 공동으로 하나가 되다
verb동사
- 1
함께 결합하다, 연합하다, 합치다 — 둘 이상의 사람, 집단, 사물, 요소가 함께 결합하다; 함께 하나로 만들다C2〔general〕
to unite together; to join or combine with others into one whole
Several small charities co-united to fund a new community clinic.
여러 작은 자선단체가 새 지역 진료소에 자금을 대기 위해 함께 결합했다.
The manifesto co-unites environmental justice and economic reform in a single argument.
그 선언문은 환경 정의와 경제 개혁을 하나의 논지로 결합한다.
뉘앙스 · 쓰임
unite는 가장 일반적인 말이고, join은 더 넓게 ‘참여하다/연결하다’라는 뜻까지 포함합니다. merge는 조직이나 회사 등이 완전히 합쳐지는 느낌이 강합니다. co-unite는 ‘함께 하나가 되다’를 더 의식적으로 강조하지만, 현대 영어에서는 다소 낡거나 문어적으로 들릴 수 있습니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며 unite, join together, come together가 더 자연스럽습니다. co-unite는 학술적 글, 연설, 문학적 문체에서 강조 효과를 위해 쓰일 수 있지만, 불필요하게 격식 있거나 어색하게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unite
- 가장 일반적이고 자연스러운 표현으로, co-unite보다 훨씬 자주 쓰입니다.
- combine
- 여러 요소를 함께 섞거나 결합한다는 뜻으로, 물리적·추상적 결합 모두에 널리 쓰입니다.
- merge
- 둘 이상의 조직이나 요소가 구별이 줄어들 만큼 하나로 합쳐지는 느낌이 강합니다.
- join together
- 일상적이고 명확한 표현으로, 함께 연결되거나 힘을 합친다는 뜻입니다.
반의어
- separate
- 하나로 있던 것을 떨어뜨리거나 구분한다는 뜻입니다.
- divide
- 전체를 부분으로 나누거나 사람들을 갈라놓는다는 뜻이 강합니다.
- split
- 갈라지거나 쪼개진다는 뜻으로, 물리적·조직적 분열에 모두 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep
- co-unite with others다른 이들과 함께 결합하다
verb+prep+noun
- co-unite against a threat위협에 맞서 함께 결합하다
- co-unite into one body하나의 조직체로 결합하다
verb+noun
- co-unite diverse interests다양한 이해관계를 함께 결합하다
어원 · 암기 팁
[Latin]co-는 라틴어 com-에서 온 접두사로 ‘함께’라는 뜻이고, unite는 라틴어 unus ‘하나’에서 발전한 말입니다. 따라서 co-unite는 문자 그대로 ‘함께 하나로 만들다’라는 구조입니다.
co- ‘함께’ + unite ‘하나로 결합하다’
💡 co-를 ‘공동의’라는 뜻으로 기억하고, unite를 ‘하나가 되다’로 기억하면 co-unite는 ‘공동으로 하나가 되다’로 연결할 수 있습니다.