co·a·lesce
C2formal여러 요소가 하나로 합쳐지다, 결합하다
verb동사
- 1
합쳐지다, 융합하다 — 여러 물질, 부분, 생각 등이 합쳐져 하나의 전체나 뚜렷한 형태가 되다C2〔general〕
to come together and form one mass, whole, or clear form
Several small puddles coalesced into a single stream.
작은 웅덩이 몇 개가 합쳐져 하나의 물줄기가 되었다.
Over time, the scattered details coalesced into a clear picture.
시간이 지나면서 흩어져 있던 세부 사항들이 모여 분명한 그림이 되었다.
- 2
연합하다, 결집하다 — 사람들, 단체, 세력이 공동의 목적이나 생각을 중심으로 연합하다C2〔general〕
to join together as a group or movement, especially around a shared aim or idea
The opposition parties coalesced around a single candidate.
야당들은 한 명의 후보를 중심으로 연합했다.
Community groups coalesced to demand safer streets.
지역 단체들은 더 안전한 거리를 요구하기 위해 뭉쳤다.
유의어unite, band together, rally
뉘앙스 · 쓰임
merge는 일반적으로 ‘합쳐지다/합병하다’라는 넓은 의미이고, fuse는 서로 녹아 붙거나 강하게 결합하는 느낌이 더 큽니다. coalesce는 여러 요소가 점진적으로 모여 하나의 형태나 집단을 이룬다는 격식 있고 학술적인 뉘앙스가 있습니다.
일상 대화보다는 글, 뉴스, 학술적·분석적 문맥에서 더 자주 쓰입니다. 보통 자동사로 쓰이며, ‘coalesce into + 하나의 형태’ 또는 ‘coalesce around + 생각/인물/목표’ 같은 표현이 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- merge
- 가장 일반적인 ‘합쳐지다’로, 격식성은 coalesce보다 낮습니다.
- fuse
- 서로 녹아 붙거나 매우 강하게 결합하는 느낌이 더 큽니다.
- unite
- 공동 목적을 위해 하나가 된다는 가장 일반적인 표현입니다.
- band together
- 특히 어려움이나 공동 목표 때문에 함께 뭉친다는 구어적 느낌이 있습니다.
- rally
- 어떤 사람, 명분, 목표를 지지하기 위해 모인다는 뜻이 강합니다.
반의어
- separate
- 하나였던 것이 나뉘거나 떨어진다는 뜻입니다.
- split
- 둘 이상으로 갈라지거나 쪼개진다는 뜻입니다.
- fragment
- 집단이나 조직이 여러 부분으로 갈라진다는 뜻입니다.
- disband
- 조직이나 단체가 해산한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- coalesce into a whole하나의 전체로 합쳐지다
- coalesce into a single mass하나의 덩어리로 합쳐지다
- coalesce around an idea하나의 생각을 중심으로 뭉치다
- coalesce around a candidate한 후보를 중심으로 연합하다
adv+verb
- gradually coalesce점차 합쳐지다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 coalescere에서 온 말로, ‘함께’를 뜻하는 co-와 ‘자라다, 커지다’와 관련된 alescere가 결합해 ‘함께 자라 하나가 되다’라는 뜻을 가졌습니다.
co- ‘함께’ + alescere ‘자라다, 커지다’
💡 co-를 ‘함께’로 기억하면, coalesce는 여러 것이 함께 모여 하나로 ‘자라나는’ 모습으로 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1541