com·pute
B2계산하다, 산출하다; 컴퓨터로 처리하다
verb동사
- 1
- 2
말이 되다, 앞뒤가 맞다 — 논리적으로 맞아 보이다; 앞뒤가 맞다C1〔general〕
to seem reasonable, logical, or consistent
His explanation just does not compute.
그의 설명은 도무지 앞뒤가 맞지 않는다.
The numbers compute, but the conclusion still feels wrong.
숫자는 맞아떨어지지만 결론은 여전히 이상하게 느껴진다.
유의어make sense, add up
반의어contradict
noun명사
- 1
컴퓨팅 자원, 계산 자원 — 컴퓨터 시스템의 처리 능력이나 계산 자원C1〔technical〕
computing power or computing resources, especially in a computer system or cloud service
The project needs more compute for training large models.
그 프로젝트는 대형 모델을 훈련하기 위해 더 많은 컴퓨팅 자원이 필요하다.
Cloud providers sell storage and compute separately.
클라우드 제공업체들은 저장 공간과 컴퓨팅 자원을 따로 판매한다.
뉘앙스 · 쓰임
calculate는 가장 일반적인 ‘계산하다’이고, compute는 더 격식 있거나 수학·과학·컴퓨터 분야의 느낌이 강합니다. work out은 구어적으로 문제를 ‘풀어내다’라는 느낌이 있으며, figure out은 계산뿐 아니라 이해하거나 알아내는 의미까지 포함합니다.
compute는 일상적인 계산에는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. ‘This does not compute’는 문자 그대로의 계산이 아니라 ‘말이 안 된다, 앞뒤가 맞지 않는다’는 표현으로, 약간 비격식적이거나 유머러스하게 쓰입니다. 명사 compute는 주로 클라우드 컴퓨팅, 서버, 데이터 처리 같은 기술 맥락에서 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- calculate
- 가장 일반적인 ‘계산하다’로, 일상과 전문 맥락 모두에서 널리 쓰임
- work out
- 구어적이며 계산이나 문제를 풀어 답을 얻는 느낌이 강함
- make sense
- 더 일반적이고 일상적인 표현
- add up
- 주로 부정문에서 ‘앞뒤가 맞다/말이 되다’라는 뜻으로 쓰이는 구어적 표현
- computing power
- 기술자가 아닌 사람에게도 더 이해하기 쉬운 표현
- processing power
- CPU나 시스템이 작업을 처리하는 능력에 초점을 둠
반의어
- contradict
- 서로 모순되거나 반대된다는 뜻으로, 더 직접적이고 격식 있는 표현
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- compute a value값을 계산하다
- compute the average평균을 계산하다
- compute the cost비용을 산출하다
noun+noun
- compute resources컴퓨팅 자원
- cloud compute클라우드 컴퓨팅 자원
verb phrase
- does not compute말이 안 된다; 앞뒤가 맞지 않는다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 computare에서 왔으며, 이는 ‘함께’를 뜻하는 com-과 ‘생각하다, 셈하다’를 뜻하는 putare가 결합한 말입니다.
com-는 ‘함께, 완전히’의 뜻이고, -pute는 라틴어 putare ‘계산하다, 생각하다’와 관련됩니다.
💡 컴퓨터(computer)가 하는 기본 일이 ‘compute’, 즉 계산하고 처리하는 일이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1631