LC·Dict

con·fessed

B2formal
/kənˈfest/가끔 쓰임

자신이 그렇다고 인정한, 자백한

adjective형용사

  1. 1

    자백한, 인정한범죄나 잘못을 저질렀다고 스스로 인정한, 자백한B2general

    having admitted that one has committed a crime or done something wrong

    • The confessed thief returned the stolen watch.

      자백한 도둑은 훔친 시계를 돌려주었다.

    • Police questioned the confessed killer for several hours.

      경찰은 자백한 살인범을 몇 시간 동안 조사했다.

  2. 2

    공언한, 인정한자신의 신념, 성향, 정체성 등을 공개적으로 인정한, 공언한C1general

    openly acknowledging a belief, quality, identity, or preference

    • She is a confessed admirer of old silent films.

      그녀는 오래된 무성 영화를 좋아한다고 공언하는 사람이다.

    • As a confessed optimist, he expected the plan to work.

      스스로 낙관주의자라고 인정하는 그는 그 계획이 성공할 것으로 기대했다.

뉘앙스 · 쓰임

confessed는 admitted보다 문어적이고 격식 있는 느낌이 강합니다. self-confessed는 ‘스스로 인정하는’이라는 뜻을 더 분명히 하며, avowed는 신념이나 입장을 공개적으로 밝힌다는 뉘앙스가 있습니다.

일상 대화에서는 ‘He admitted it’처럼 동사 admit을 더 많이 씁니다. confessed는 법률·보도·문어체에서 ‘자백한’, ‘스스로 인정한’이라는 뜻으로 자주 쓰입니다. ‘정평 있는’이라는 뜻으로 해석되는 경우도 있지만, 현대 영어에서는 보통 ‘스스로 인정한/공언한’의 의미가 핵심입니다.

유의어 뉘앙스 비교

admitted
더 일반적이며 격식이 덜할 수 있습니다.
self-confessed
본인이 직접 인정했다는 점을 더 강하게 드러냅니다.
avowed
신념이나 입장을 공개적으로 밝힌다는 격식 있는 표현입니다.
acknowledged
남들도 인정하거나 본인이 받아들였다는 뜻으로 더 넓게 쓰입니다.

반의어

unconfessed
잘못이나 죄를 아직 인정하지 않은 상태를 뜻합니다.
denied
혐의나 사실을 인정하지 않고 부인했다는 뜻입니다.
secret
공개적으로 밝히지 않은 상태를 뜻합니다.
unacknowledged
인정되거나 받아들여지지 않은 상태를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a confessed criminal자백한 범죄자
  • a confessed murderer자백한 살인범
  • a confessed admirer좋아한다고 공언하는 사람
  • a confessed fan팬이라고 스스로 인정하는 사람
  • a confessed weakness스스로 인정한 약점

어원 · 암기 팁

[Latin]confessed는 동사 confess에 과거분사형 어미 -ed가 붙어 형용사로 굳어진 형태입니다. confess는 고대 프랑스어 confesser를 거쳐 라틴어 confiteri에서 왔으며, ‘인정하다, 고백하다’라는 뜻과 관련됩니다.

confess(고백하다, 자백하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)

💡 confess가 ‘고백하다/자백하다’이므로 confessed는 ‘고백된, 자백한, 스스로 인정한’으로 기억하면 됩니다.

confessed’(이)가 들어간 숙어 · 구동사