con·quered
B2‘conquer’의 과거·과거분사형이며, 형용사로는 ‘정복된, 패배한’
adjective형용사
- 1
정복된, 지배당한 — 전쟁이나 경쟁에서 패배하여 다른 사람이나 세력의 지배를 받게 된B2〔general〕
defeated and brought under the control of another person, army, or state
The guide explained how conquered territories were governed.
안내인은 정복된 영토들이 어떻게 통치되었는지 설명했다.
Conquered peoples often kept their own languages.
정복된 민족들은 종종 자신들의 언어를 유지했다.
유의어defeated, subjugated, occupied
반의어unconquered, free, independent
verb동사
- 1
noun명사
- 1
피정복자, 피정복민 — 정복당한 사람들 또는 집단C1〔general〕
people who have been defeated and brought under another group’s control
The treaty gave few rights to the conquered.
그 조약은 정복당한 사람들에게 거의 권리를 주지 않았다.
History is often told by conquerors, not by the conquered.
역사는 종종 정복당한 사람들이 아니라 정복자들에 의해 전해진다.
뉘앙스 · 쓰임
conquered는 단순히 ‘defeated’처럼 패배했다는 뜻을 넘어서, 이긴 쪽의 지배나 통제 아래 들어갔다는 느낌이 강합니다. occupied는 군대나 권력이 ‘점령하고 있는 상태’에 초점을 두고, captured는 특정 장소나 사람을 ‘붙잡거나 빼앗은 행위’에 더 가깝습니다. overcome은 두려움·문제 등을 극복할 때 더 일반적이고 덜 군사적인 표현입니다.
나라, 민족, 영토에 대해 쓰면 전쟁·제국주의·식민 지배 같은 무거운 역사적 느낌이 날 수 있습니다. 사람이나 집단을 conquered라고 부를 때는 지배당한 처지를 강조하므로 조심해서 써야 합니다. 동사 형태로는 conquered a city, conquered fear처럼 목적어를 직접 취합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- defeated
- 상대에게 이겼다는 뜻으로, 지배하거나 차지했다는 의미는 약할 수 있습니다.
- subjugated
- 강제로 지배당한다는 의미가 더 격식 있고 강합니다.
- occupied
- 군대나 세력이 실제로 점령하고 있는 상태를 더 강조합니다.
- overcame
- 문제나 두려움을 극복할 때 자연스럽고, 군사적 느낌은 약합니다.
- subdued
- 저항을 힘으로 눌러 제압했다는 느낌이 강합니다.
- the defeated
- 패배한 사람들을 뜻하지만, 지배당한다는 의미는 conquered보다 약합니다.
- the subjugated
- 강압적으로 지배당한 사람들을 뜻하는 더 격식 있는 표현입니다.
반의어
- unconquered
- 아직 정복되지 않았거나 굴복하지 않은 상태를 뜻합니다.
- free
- 외부 지배를 받지 않는 자유로운 상태를 넓게 뜻합니다.
- independent
- 정치적·제도적으로 독립해 있다는 뜻이 강합니다.
- lost to
- 상대에게 졌다는 뜻입니다.
- surrendered to
- 싸움을 멈추고 상대에게 항복했다는 뜻입니다.
- conquerors
- 정복한 사람들 또는 세력을 뜻합니다.
- victors
- 승리한 쪽을 뜻하며, 반드시 지배자가 된 것은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adjective+noun
- conquered territory정복된 영토
- conquered people정복당한 민족
adverb+adjective
- newly conquered새로 정복된
verb+noun
- conquered a fear두려움을 극복했다
verb+preposition
- be conquered by…에 의해 정복되다
determiner+adjective
- the conquered정복당한 사람들
어원 · 암기 팁
[Old French]conquered는 conquer에 과거·과거분사 어미 -ed가 붙은 형태입니다. conquer는 고대 프랑스어 conquerre를 거쳐 라틴어 conquirere 계열과 관련이 있으며, 원래 ‘찾아 모으다, 획득하다’라는 의미와 연결됩니다.
conquer(정복하다, 극복하다) + -ed(과거·과거분사 어미)
💡 conquer는 ‘정복하다’, -ed는 과거형이라고 기억하면 conquered = ‘정복했다/정복된’으로 연결하기 쉽습니다.